1 00:00:19,353 --> 00:00:21,055 、しょうすけさん 本当にごめんなさい 2 00:00:21,079 --> 00:00:22,356 重いですね、元気ですか？ 3 00:00:22,356 --> 00:00:24,576 わかりました、任せてください 4 00:00:24,942 --> 00:00:26,166 ああ、問題ないですか？ 5 00:00:26,190 --> 00:00:27,957 とても重いですね。 6 00:00:28,362 --> 00:00:30,835 良い旅をお過ごしください - 大丈夫！ 7 00:00:41,847 --> 00:00:43,735 7月21日 8 00:00:45,754 --> 00:00:48,470 ついにその日が来ました 9 00:00:48,747 --> 00:00:53,799 {\an8}[時を旅した少女] 10 00:00:50,050 --> 00:00:52,553 時の巡りが終わる日 11 00:00:56,682 --> 00:00:58,642 ...10年前から 12 00:00:59,685 --> 00:01:01,853 この日を待っていました 13 00:01:06,275 --> 00:01:09,611 よし、聞いて今日から 新しいクラスメートができました 14 00:01:09,684 --> 00:01:11,489 ～転校生 15 00:01:11,947 --> 00:01:13,309 自己紹介 16 00:01:14,379 --> 00:01:16,408 角田康彦です 17 00:01:16,522 --> 00:01:17,732 お会いできて嬉しいです 18 00:01:18,445 --> 00:01:19,913 そうだよ、角田くん 19 00:01:20,122 --> 00:01:22,552 ...10年前の7月1日 20 00:01:23,041 --> 00:01:25,586 学生として... 学校に転校が来た 21 00:01:26,795 --> 00:01:28,422 おい、おい、おい 22 00:01:28,505 --> 00:01:30,585 誰も彼を好きになる権利はない 23 00:01:35,721 --> 00:01:37,420 すごくクールじゃないですか？ 24 00:01:38,724 --> 00:01:40,271 たくさん 25 00:01:42,311 --> 00:01:44,088 2日後 26 00:01:44,112 --> 00:01:46,170 私たちの物語は少しずつ始まりました 27 00:01:47,816 --> 00:01:49,318 みゆき - うーん - 28 00:01:49,318 --> 00:01:50,429 みゆきさん、図書部なんですね。 29 00:01:50,453 --> 00:01:51,903 これを私に返してもらえますか？ 30 00:01:52,112 --> 00:01:53,238 何 31 00:01:53,264 --> 00:01:54,342 お願いします 32 00:01:55,320 --> 00:01:56,304 はぁ 33 00:02:30,387 --> 00:02:31,948 園田くん…？ 34 00:02:34,363 --> 00:02:35,926 これは無駄だ 35 00:02:36,990 --> 00:02:38,895 ...ふりはできないと思います 36 00:02:39,576 --> 00:02:40,940 あなたは私を見ていませんでしたね？ ... 37 00:02:43,789 --> 00:02:45,784 どこから来たのですか 38 00:02:46,708 --> 00:02:48,065 昨日から 39 00:02:49,294 --> 00:02:50,219 何 40 00:02:50,790 --> 00:02:52,500 居場所がない 41 00:02:52,627 --> 00:02:56,381 昨日は学校が終わってからすぐにここに来ました 42 00:02:59,221 --> 00:03:00,097 すみません 43 00:03:00,389 --> 00:03:02,158 あなたの記憶を消さなければなりません 44 00:03:02,182 --> 00:03:03,734 待って、ちょっと待って 45 00:03:05,060 --> 00:03:06,514 そうです 46 00:03:06,538 --> 00:03:08,230 ということで、こんな感じです 47 00:03:09,398 --> 00:03:10,399 え？ 48 00:03:10,524 --> 00:03:12,025 私は言ったことを撤回します 49 00:03:12,109 --> 00:03:14,410 みゆきさん…ですよね？ 50 00:03:15,529 --> 00:03:18,025 邪魔でなければ、ガイドになってもらえますか？ 51 00:03:21,034 --> 00:03:22,536 何のためのお手伝い？ 52 00:03:23,036 --> 00:03:24,830 このコースの場合 53 00:03:25,330 --> 00:03:27,833 私は未来から来ました 54 00:03:28,542 --> 00:03:31,253 私は2311年からここに来ました 55 00:03:33,839 --> 00:03:35,132 ...そしてそれと同じくらい簡単です 56 00:03:35,298 --> 00:03:39,228 私と彼の夏の物語が始まる 57 00:03:41,138 --> 00:03:43,390 彼は本当に未来から来た人だった 58 00:03:43,515 --> 00:03:45,225 会話は未来のスタイルだった 59 00:03:45,350 --> 00:03:47,293 たとえば、300年後 60 00:03:47,317 --> 00:03:49,771 車は飛ぶの？ 61 00:03:50,647 --> 00:03:51,904 すみません 62 00:03:51,928 --> 00:03:54,151 あなたの質問がわかりません 63 00:03:54,401 --> 00:03:56,153 なぜ彼らは飛ぶ必要があるのでしょうか？ 64 00:03:57,362 --> 00:03:59,573 未来スタイルのリアクション 65 00:04:00,949 --> 00:04:02,075 ああ 66 00:04:08,874 --> 00:04:11,084 これからのスタイルは自由自在 67 00:04:13,587 --> 00:04:15,881 未来的なスタイルのガジェット 68 00:04:15,964 --> 00:04:18,592 ああ！何 69 00:04:19,384 --> 00:04:20,594 うーん 70 00:04:20,761 --> 00:04:22,345 これは何ですか 71 00:04:22,471 --> 00:04:24,257 タイムトラベルの薬 72 00:04:24,473 --> 00:04:26,141 自分で発明したんだよ 73 00:04:26,266 --> 00:04:26,693 え？ 74 00:04:26,717 --> 00:04:28,477 ということは、将来的には全員ができないということですか？ 75 00:04:28,560 --> 00:04:29,949 もちろんそうではありません 76 00:04:30,479 --> 00:04:32,689 私は科学において非常に才能があります 77 00:04:32,773 --> 00:04:35,093 天才が作ったものだ 78 00:04:35,117 --> 00:04:36,193 私自身 79 00:04:36,401 --> 00:04:37,903 ああ、 80 00:04:37,986 --> 00:04:39,988 ねえ、一つもらえますか 81 00:04:40,071 --> 00:04:41,490 まさか- 何？- 82 00:04:41,615 --> 00:04:43,700 気にしないで、少なくとも私に見せてください 83 00:04:43,825 --> 00:04:46,387 初心者が使うなら 矛盾が生じる可能性があります 84 00:04:46,411 --> 00:04:49,414 時間の因果関係が狂えば世界は滅びるかもしれない 85 00:04:49,623 --> 00:04:50,707 これは危険です 86 00:04:50,916 --> 00:04:53,293 だからこのままでは使えない 87 00:04:53,418 --> 00:04:56,630 因果関係は何としても守らなければならない 88 00:04:57,923 --> 00:04:58,927 ...しかし 89 00:05:00,634 --> 00:05:01,802 さあ 90 00:05:03,123 --> 00:05:05,417 食べると10年後の未来に行ける 91 00:05:05,514 --> 00:05:06,373 え？ 92 00:05:09,226 --> 00:05:10,261 よろしいですか 93 00:05:11,520 --> 00:05:12,721 使用するとき 94 00:05:12,745 --> 00:05:14,303 誰にも見られないように注意してください 95 00:05:15,232 --> 00:05:17,943 ...しかし、それは私にとっては決まっています、それでは 96 00:05:17,943 --> 00:05:21,321 おそらく 10 秒後には あなたは自分の時間に戻ります 97 00:05:21,321 --> 00:05:22,123 何 98 00:05:22,147 --> 00:05:24,352 10秒じゃ何もできない 99 00:05:24,658 --> 00:05:27,962 いつか大切な人を救えるかもしれない 100 00:05:28,771 --> 00:05:30,091 大切な人 101 00:05:32,457 --> 00:05:33,750 おい、待って！ 102 00:05:33,750 --> 00:05:37,754 秘密を明かすことで 僕らはもっと仲良くなった 103 00:05:37,754 --> 00:05:39,464 さあ！ 104 00:05:42,676 --> 00:05:44,970 自分を大事にして下さい！ 行ってきました - 105 00:05:44,970 --> 00:05:46,221 気をつけて 106 00:05:46,221 --> 00:05:47,180 わかりました 107 00:06:06,491 --> 00:06:10,287 あの景色はいつも輝いて見えた 108 00:06:12,581 --> 00:06:13,874 奇妙ではありませんか？ 109 00:06:13,999 --> 00:06:14,875 誰ですか 110 00:06:15,000 --> 00:06:17,210 何?!冗談ですか 111 00:06:17,294 --> 00:06:18,628 おはようございます 112 00:06:19,212 --> 00:06:20,589 わかりました 113 00:06:20,714 --> 00:06:22,310 あれは誰ですか - ...言ったじゃないですか - 114 00:06:22,334 --> 00:06:24,837 ...授業中は暑くなかったけど、 115 00:06:25,802 --> 00:06:29,306 安彦学校を終えて… 116 00:06:30,098 --> 00:06:31,453 とても背が高い、とても高い 117 00:06:31,477 --> 00:06:32,702 綺麗だけど高いよ 118 00:06:32,726 --> 00:06:33,727 へーへー 119 00:06:33,810 --> 00:06:35,228 こんなことは信用できない 120 00:06:35,312 --> 00:06:37,314 問題ありません 121 00:06:37,731 --> 00:06:39,445 ...あたかも私が 122 00:06:39,469 --> 00:06:41,610 あの夏の主役は僕だった 123 00:06:41,696 --> 00:06:43,921 おいおい！ それは何ですか？ 124 00:06:43,945 --> 00:06:45,113 ここには何もありません 125 00:06:45,113 --> 00:06:46,222 へーへー 126 00:06:47,824 --> 00:06:48,825 え？ 127 00:06:48,950 --> 00:06:51,036 ...まあまあまあ 128 00:06:51,119 --> 00:06:53,622 ここで何が起こっているのでしょうか？ 129 00:06:53,747 --> 00:06:55,749 お互いにどんな関係ですか？ 130 00:07:03,048 --> 00:07:04,795 ほのかに香りがありました 131 00:07:04,819 --> 00:07:06,468 ラベンダーのように 132 00:07:06,468 --> 00:07:07,497 行きましょう 133 00:07:08,053 --> 00:07:10,055 え？どうしたの 134 00:07:14,639 --> 00:07:15,680 風鈴 135 00:07:17,771 --> 00:07:19,311 彼らの声を聞いてください 136 00:07:19,335 --> 00:07:20,616 涼しくなるよ 137 00:07:21,900 --> 00:07:23,777 音を聞くと涼しくなりますか？ 138 00:07:23,777 --> 00:07:25,170 はい 139 00:07:25,460 --> 00:07:26,816 聞くだけなら 140 00:07:31,952 --> 00:07:32,901 何 141 00:07:41,878 --> 00:07:43,900 さあ、それはあなたのためです 142 00:07:45,715 --> 00:07:46,873 どれが欲しいですか？ 143 00:07:47,592 --> 00:07:48,938 ありがとう 144 00:07:49,678 --> 00:07:51,388 何を読んでいますか 145 00:07:51,388 --> 00:07:53,581 …お見せできませんが、 146 00:07:54,307 --> 00:07:56,017 この本を読んで、 147 00:07:56,041 --> 00:07:57,949 このコースに来るきっかけとなったのが 148 00:07:59,020 --> 00:08:00,689 歴史的な本ですか？ 149 00:08:00,871 --> 00:08:02,107 小説 150 00:08:02,200 --> 00:08:03,584 学園小説 151 00:08:04,675 --> 00:08:06,929 物語はこれを中心に展開します 152 00:08:08,029 --> 00:08:10,112 アンティークショップで見つけました 153 00:08:10,490 --> 00:08:12,627 彼の説明は信じられないほど素晴らしい 154 00:08:13,493 --> 00:08:15,513 このコースにとても憧れました 155 00:08:15,732 --> 00:08:17,750 私が旅行したのは 156 00:08:19,040 --> 00:08:21,279 まさに私が想像していた世界 157 00:08:21,459 --> 00:08:22,820 、不快な 158 00:08:22,844 --> 00:08:24,201 、非論理的 159 00:08:24,225 --> 00:08:25,213 ..非効率的 160 00:08:25,213 --> 00:08:26,423 ヴァイサ 161 00:08:26,423 --> 00:08:27,883 あなたは今彼を褒めていますか？ 162 00:08:28,096 --> 00:08:29,337 使用した否定的な接頭辞が多すぎます 163 00:08:30,343 --> 00:08:31,943 そして私はあなたに会いました 164 00:08:37,642 --> 00:08:38,535 おい、 165 00:08:39,352 --> 00:08:42,093 未来は生きるのに良い時代でしょうか？ 166 00:08:44,190 --> 00:08:45,751 もちろん 167 00:08:45,775 --> 00:08:47,775 ...さらに高度な 168 00:08:47,986 --> 00:08:50,712 効率的だし、あらゆる技術が進歩しているし…。 169 00:08:51,656 --> 00:08:52,774 ...しかし 170 00:08:53,658 --> 00:08:55,680 ただ…という理由で ...技術の進歩 171 00:09:04,461 --> 00:09:06,272 ...過去を変えるなら 172 00:09:07,172 --> 00:09:09,463 今後どうなるかは分かりませんが… 173 00:09:11,092 --> 00:09:12,649 ...うーん 174 00:09:13,219 --> 00:09:18,166 でもあなたは今という未来から来ました あるよね、安彦さん？ 175 00:09:18,975 --> 00:09:20,243 そうだよ 176 00:09:20,477 --> 00:09:22,013 だから多分変わらないよ 177 00:09:23,980 --> 00:09:26,746 でもまだ変化の余地はあると思う 178 00:09:27,484 --> 00:09:28,651 ...そうでない場合 179 00:09:28,651 --> 00:09:32,157 それはとても退屈です... すべてはあらかじめ決められている 180 00:09:33,907 --> 00:09:35,051 そうだよ 181 00:09:37,410 --> 00:09:38,573 ...だから 182 00:09:39,746 --> 00:09:42,283 ...過去を変えられるなら... 183 00:09:42,307 --> 00:09:43,708 どうしていましたか 184 00:09:46,127 --> 00:09:48,129 ...うーん 185 00:09:48,797 --> 00:09:50,840 ...たぶん 186 00:09:51,549 --> 00:09:55,011 お父さんともう少し話したかったのですが… 187 00:09:57,430 --> 00:09:58,723 良い 188 00:09:58,807 --> 00:09:59,926 はい 189 00:10:02,227 --> 00:10:03,629 うわー 190 00:10:04,979 --> 00:10:07,315 ここはとても魅力的な場所です 191 00:10:07,315 --> 00:10:09,150 はい、すごいです 192 00:10:09,150 --> 00:10:10,478 どう思いますか 193 00:10:13,238 --> 00:10:14,739 とても忙しいです 194 00:10:14,739 --> 00:10:16,223 さて、お祭りです 195 00:10:19,327 --> 00:10:20,638 ...ご存知の通り - うーん - 196 00:10:20,662 --> 00:10:22,247 …おかしいと思います 197 00:10:22,247 --> 00:10:25,959 この「たいやき」とそれ ・・・「大バニ焼き」 198 00:10:25,959 --> 00:10:28,670 どうやら成分は… 同じにされる 199 00:10:28,670 --> 00:10:31,172 私たちには不文律がある それについて話すなと誰が言うのか 200 00:10:31,172 --> 00:10:33,541 ああ...分かりました- へーへー 201 00:10:34,134 --> 00:10:35,844 見てください、なんて美しいのでしょう 202 00:10:35,844 --> 00:10:37,178 うわー そうじゃないですか？ 203 00:10:37,178 --> 00:10:38,443 はい 204 00:10:38,840 --> 00:10:40,376 ああ、やあ 205 00:10:40,400 --> 00:10:42,009 撮影してみませんか？ 206 00:10:42,016 --> 00:10:43,001 射撃？ 207 00:10:43,025 --> 00:10:44,269 とても残忍です 208 00:10:44,269 --> 00:10:46,229 あはは！あなたがそのようなことを言うだろうとは分かっていました 209 00:10:46,369 --> 00:10:47,419 行きましょう 210 00:10:47,901 --> 00:10:48,589 わかりました 211 00:10:48,627 --> 00:10:49,750 一度お願いします 212 00:10:49,774 --> 00:10:51,651 わかりました、二人とも- はい- 213 00:10:51,921 --> 00:10:53,382 各500円～ わかりました - 214 00:10:53,406 --> 00:10:55,218 なんて美しいカップルでしょう！ハハ 215 00:10:56,486 --> 00:10:58,199 ああ、とても近かったです！ とても近かったです！ 216 00:10:58,283 --> 00:10:59,993 もう少しだけ 217 00:11:01,388 --> 00:11:02,287 私は目指します 218 00:11:02,662 --> 00:11:04,372 さて、奥様！おめでとうございます 卵を獲得しました! 219 00:11:04,416 --> 00:11:06,166 はい！ とてもかわいい 220 00:11:06,291 --> 00:11:07,367 もう一度 221 00:11:07,391 --> 00:11:08,752 さて、若者よ 改めて、ありがとうございました！ 222 00:11:08,776 --> 00:11:10,468 もう一度試してみますか - はい - 223 00:11:11,171 --> 00:11:13,298 本当に好きなんですね？ 224 00:11:16,217 --> 00:11:17,886 取りたいですか？ 225 00:11:17,886 --> 00:11:19,512 キック 226 00:11:20,805 --> 00:11:22,682 とても近かったです！ ...えっと 227 00:11:22,807 --> 00:11:25,101 まあ、まあ、二人とも とても楽しんでいますね 228 00:11:25,393 --> 00:11:26,728 そうではありません 229 00:11:26,811 --> 00:11:28,062 間違いなく、間違いなく 230 00:11:28,062 --> 00:11:30,315 おい、花火が始まるよ 231 00:11:30,391 --> 00:11:32,059 そっちで見たほうがいいよ 232 00:11:32,083 --> 00:11:33,148 そうだよ、安彦？ 233 00:11:33,172 --> 00:11:34,693 もう一度ごめんなさい 234 00:11:39,240 --> 00:11:40,617 そうです 235 00:11:41,534 --> 00:11:42,702 よし、行きましょう 236 00:11:42,827 --> 00:11:44,037 え？ 237 00:11:44,204 --> 00:11:45,288 みゆき 238 00:11:45,371 --> 00:11:47,123 サダムにこんなことしないで 239 00:11:47,332 --> 00:11:48,541 ああ、 240 00:11:48,625 --> 00:11:50,043 ああ、違う！ 241 00:11:51,127 --> 00:11:53,838 うわー 242 00:11:53,838 --> 00:12:00,178 夏の奇跡 あなたに会った日 243 00:12:00,178 --> 00:12:06,851 心臓が高鳴る 息を止める 244 00:12:06,851 --> 00:12:12,732 時を超えた私たちの道 彼らは一緒に交差します 245 00:12:12,737 --> 00:12:17,394 00:14:06,304 いつかまたこの場所で 275 00:14:06,304 --> 00:14:08,681 私はあなたに会いたいです 276 00:14:11,351 --> 00:14:12,769 ！なるほど？地震 277 00:14:19,484 --> 00:14:21,486 坂東、ドアを開けろ！ はい！ 278 00:14:24,906 --> 00:14:27,325 何が騒音でしたか？ 279 00:14:29,911 --> 00:14:31,704 旧校舎？ 280 00:14:31,788 --> 00:14:32,651 落ちましたか 281 00:14:32,675 --> 00:14:34,235 それは不可能です 282 00:14:34,259 --> 00:14:35,208 とても悪くなった 283 00:14:38,294 --> 00:14:38,992 深刻な？ 284 00:14:39,016 --> 00:14:39,630 それは不可能です 285 00:14:39,654 --> 00:14:40,550 本当に悪くなった 286 00:14:52,558 --> 00:14:56,521 今後10年で何をすべきかはわかっています 287 00:15:03,111 --> 00:15:04,821 我が神よ！どうしたの 落ちた 288 00:15:04,946 --> 00:15:06,614 何かを忘れてしまいました 289 00:15:06,614 --> 00:15:07,625 なるほど？ 290 00:15:53,453 --> 00:15:54,801 問題ありません 291 00:15:57,790 --> 00:15:59,792 信頼する安彦 292 00:16:00,460 --> 00:16:02,086 そこに上がった 293 00:16:04,589 --> 00:16:06,007 ...そしてまた 294 00:16:07,216 --> 00:16:09,010 これはあなたが書こうとしている小説です 295 00:16:12,096 --> 00:16:13,681 必ず書けますよ 296 00:16:14,474 --> 00:16:16,517 できたので 297 00:16:39,707 --> 00:16:40,917 馬鹿野郎！ 298 00:16:41,834 --> 00:16:44,174 古い学校を建てるって言ってなかったっけ？ 299 00:16:44,277 --> 00:16:46,463 行きたかった でも怖かった 300 00:16:46,839 --> 00:16:48,216 とにかく、何が問題ですか？ 301 00:16:48,216 --> 00:16:49,934 合唱の練習をしないほうがいいのでしょうか？ 302 00:16:50,968 --> 00:16:52,794 ああ 303 00:16:55,223 --> 00:16:56,261 おい、 304 00:16:56,933 --> 00:16:58,678 ...海の向こうのこと 305 00:16:58,702 --> 00:17:00,353 そこで何が起こっているのでしょうか？ 306 00:17:00,353 --> 00:17:01,430 なるほど？ 307 00:17:01,854 --> 00:17:02,855 なぜ 308 00:17:02,855 --> 00:17:04,826 だって、見てください 煤が出ています 309 00:17:05,864 --> 00:17:07,365 ...その可能性はあります 310 00:17:07,860 --> 00:17:09,065 内戦はありましたか？ ... 311 00:17:11,239 --> 00:17:14,183 いや、造船所だ 312 00:17:14,534 --> 00:17:16,132 彼らは船を建造中です 313 00:17:19,080 --> 00:17:20,193 ああ、そうだね 314 00:17:21,249 --> 00:17:22,567 安心しました 315 00:17:29,715 --> 00:17:30,668 ...見てみましょう 316 00:17:31,259 --> 00:17:32,563 戻ってきますか？ 317 00:17:32,587 --> 00:17:34,178 どこで 318 00:17:35,304 --> 00:17:36,925 私の時代に戻って 319 00:17:38,391 --> 00:17:40,944 でも戻ってくるんですよね？ 320 00:17:43,479 --> 00:17:44,596 ごめんなさい 321 00:17:45,273 --> 00:17:46,561 戻りません 322 00:17:51,195 --> 00:17:53,460 この時期はとてもゆっくりと穏やかです 323 00:17:54,073 --> 00:17:55,375 スーパーS 324 00:17:56,701 --> 00:17:58,269 ...そしてあなた 325 00:17:59,704 --> 00:18:01,308 あなたはとても明るく輝いています... 326 00:18:03,916 --> 00:18:05,693 あなたはとても正直に生きています 327 00:18:06,294 --> 00:18:08,061 そしてあなたは未来を信じます 328 00:18:11,716 --> 00:18:12,921 ...だから私は 329 00:18:20,266 --> 00:18:21,194 おい、 330 00:18:23,477 --> 00:18:26,174 将来的には何が起こるのでしょうか？ 331 00:18:27,523 --> 00:18:28,585 ...これが何ですか 332 00:18:36,949 --> 00:18:37,927 あなたには言えません 333 00:18:43,247 --> 00:18:44,342 分かりました 334 00:18:49,170 --> 00:18:49,991 おい、 335 00:18:52,340 --> 00:18:54,394 目を閉じて 336 00:18:55,259 --> 00:18:56,114 何 337 00:18:57,345 --> 00:18:58,136 わかりました 338 00:19:11,150 --> 00:19:13,334 キスしてもいいですか？ 339 00:19:14,862 --> 00:19:15,485 ...ああ 340 00:19:17,281 --> 00:19:18,491 大丈夫ですか？ 341 00:19:18,491 --> 00:19:20,726 「問題ない」ってどういう意味ですか？ 342 00:19:22,161 --> 00:19:22,807 わかりました 343 00:19:32,296 --> 00:19:33,078 …ああ 344 00:19:40,012 --> 00:19:41,084 ...私 345 00:19:42,306 --> 00:19:43,936 小説を書きたいです 346 00:19:46,519 --> 00:19:48,223 この夏のこと 347 00:19:48,813 --> 00:19:50,843 私が経験したことについて 348 00:19:52,191 --> 00:19:54,552 未来の自分が見せてくれた 349 00:19:55,653 --> 00:19:58,139 それで書きたいのですが 350 00:20:00,533 --> 00:20:03,703 そしてその本が出版される予定です 351 00:20:03,828 --> 00:20:05,830 すごく売れるかも知れません 352 00:20:07,415 --> 00:20:08,916 ...そしてそれが未来まで続きますように 353 00:20:09,750 --> 00:20:11,544 どこで見つけられるか... 354 00:20:13,379 --> 00:20:14,834 そうだよ 355 00:20:14,858 --> 00:20:16,090 タイムサイクルが完璧 356 00:20:16,340 --> 00:20:18,134 最初から分かってたんですよね？ 357 00:20:18,843 --> 00:20:21,045 だからあなたは私にその本を見せてくれない 358 00:20:24,056 --> 00:20:25,641 ...真実 359 00:20:26,350 --> 00:20:28,352 その本のタイトルは何ですか? ... 360 00:20:31,564 --> 00:20:34,942 「時を旅した少女」 361 00:20:39,572 --> 00:20:40,832 書いてください 362 00:20:41,240 --> 00:20:42,867 待ってます 363 00:20:44,368 --> 00:20:46,169 すでに読んでいるにも関わらず、 364 00:20:59,091 --> 00:21:00,263 おい、 365 00:21:03,679 --> 00:21:06,891 いつかまた会えるでしょうね？ 366 00:21:08,601 --> 00:21:11,103 将来また会いましょう 367 00:21:13,773 --> 00:21:15,775 将来待っててね 368 00:21:23,115 --> 00:21:25,284 そしてたまたま彼は自分の時代に戻った 369 00:21:25,409 --> 00:21:27,953 優しい嘘をつくことで 370 00:21:28,829 --> 00:21:30,623 きっともう会えない 371 00:21:30,706 --> 00:21:32,416 誰も理解することはないだろう 372 00:21:33,125 --> 00:21:36,921 彼はたった20日間だけ私のボーイフレンドでした 373 00:21:44,929 --> 00:21:48,828 起きる前に 池のほとりの春の眠りから 374 00:21:48,207 --> 00:21:52,070 古典的な詩 (「作文」 (ランダム) 周史 (朱熹、1130–1200) 375 00:21:49,016 --> 00:21:52,044 杉の木の葉 階段で秋の音がする 376 00:21:52,937 --> 00:21:54,338 やあ、モラビアン 377 00:21:55,648 --> 00:21:58,442 なぜ今ランチを食べているのですか？ 378 00:21:58,943 --> 00:22:00,093 黙って 379 00:22:00,909 --> 00:22:03,205 その後小説を書きました 380 00:22:03,948 --> 00:22:06,492 安彦と私の物語 381 00:22:08,244 --> 00:22:10,955 大学に行って、 東京に引っ越しました 382 00:22:11,163 --> 00:22:13,102 ...仕事を探していたとき 383 00:22:13,833 --> 00:22:18,045 未来そのものという言葉に… 彼は私が依存していると言った 384 00:22:20,047 --> 00:22:22,842 登場人物の名前 ・・・想像ですが、 385 00:22:22,967 --> 00:22:25,052 その場所は私の故郷でした... 386 00:22:25,177 --> 00:22:27,331 細かいところまで頑張りました 387 00:22:27,888 --> 00:22:30,983 彼が書いた小説 5 登録するのに1年かかりました 388 00:22:31,007 --> 00:22:32,858 ...新人賞をとりますように 389 00:22:34,062 --> 00:22:35,187 拒否されました 390 00:22:35,240 --> 00:22:36,184 何 391 00:22:36,473 --> 00:22:38,260 でも、才能はあると思うよ 392 00:22:38,284 --> 00:22:40,269 他の作品も読んでみてもいいですか？ 393 00:22:40,276 --> 00:22:41,788 ……ああ、でも 394 00:22:41,812 --> 00:22:43,487 これが私の最初の作品です 395 00:22:43,487 --> 00:22:44,969 ああ、 396 00:22:45,990 --> 00:22:47,509 何か書きます - え？ - 397 00:22:47,533 --> 00:22:48,492 お待ちください 398 00:22:48,492 --> 00:22:50,369 何かありますか？ はぁ？ 399 00:22:50,494 --> 00:22:52,580 たとえば、コンセプトやアイデアでしょうか？ 400 00:22:52,841 --> 00:22:54,139 …ああ、そうですね。 401 00:22:54,707 --> 00:22:56,792 いや、これは本当にすごいですよ 402 00:22:56,917 --> 00:22:59,420 最初の作品よりもずっと穏やかで、ずっと良いです 403 00:22:59,612 --> 00:23:01,405 ありがとうございます 404 00:23:01,839 --> 00:23:05,551 明らかに、少ない方が良かったようです 感情的に愛着を持つこと 405 00:23:05,567 --> 00:23:08,426 [ソースとサブソース] 406 00:23:06,276 --> 00:23:08,804 それで、私の最初の仕事は 著者として出版させていただきました 407 00:23:08,449 --> 00:23:11,121 【アルストロメリアシティ】 408 00:23:08,996 --> 00:23:11,724 ... 2 冊目 ... 3 冊目 409 00:23:11,148 --> 00:23:13,001 輝く砂糖の星 410 00:23:12,994 --> 00:23:15,183 休日はレモン色 411 00:23:15,366 --> 00:23:18,244 ...私の4冊目の本が成功したとき 412 00:23:19,732 --> 00:23:22,401 制限時間がもうすぐ終わってしまう…。 413 00:23:22,610 --> 00:23:25,738 何かに関する私の最初の仕事 知ってたことを書き直しました 414 00:23:26,030 --> 00:23:27,195 まあ、それでいいはずだ 415 00:23:27,219 --> 00:23:28,699 公開すべきでしょうか？ 416 00:23:28,824 --> 00:23:31,243 はい！ あはは！ 417 00:23:31,327 --> 00:23:34,997 10年の期限を予定通りに達成できた 418 00:23:36,957 --> 00:23:39,043 ...アキシュ- やっと休めるね - 419 00:23:39,056 --> 00:23:39,977 もう引退してもいいよ 420 00:23:39,988 --> 00:23:41,538 退職しましたか？いいえ、それは私たちには役に立ちません 421 00:23:41,552 --> 00:23:42,339 へーへーへー 422 00:23:45,633 --> 00:23:47,752 もうすぐ印刷ですか? 423 00:23:48,552 --> 00:23:50,497 私は彼らに急ぐよう強制した 424 00:23:50,521 --> 00:23:52,362 お母さんに見せたかった 425 00:23:52,598 --> 00:23:54,859 これに関しては本当に頑張ったね 426 00:23:55,267 --> 00:23:58,232 修ちゃんと私は3年前に結婚しました 427 00:23:59,271 --> 00:24:03,585 もちろん、小説のことは彼に言いませんでした。 実話に基づいています 428 00:24:03,859 --> 00:24:06,971 これは私と安彦さんの秘密です 429 00:24:08,869 --> 00:24:09,786 おかえりなさい 430 00:24:09,810 --> 00:24:12,284 好きという感情が最初の記憶だった 431 00:24:12,284 --> 00:24:14,761 私の情熱が私の職業になりました 432 00:24:15,079 --> 00:24:16,372 ...そして10年後 433 00:24:16,372 --> 00:24:17,665 ありがとう 434 00:24:20,134 --> 00:24:22,294 …あの日見た部屋で 435 00:24:22,378 --> 00:24:23,668 ...待っています 436 00:24:24,144 --> 00:24:26,090 自分を見るために 437 00:24:28,352 --> 00:24:31,731 もうすぐ10年 彼は急いでここに来ます 438 00:24:32,805 --> 00:24:34,807 康彦の居場所を教える 439 00:24:34,890 --> 00:24:36,163 私は彼に本を見せます 440 00:24:36,187 --> 00:24:38,686 そして私は彼に、必ずそれができると励まします 441 00:24:38,726 --> 00:24:42,396 ...そして彼は小説を書くことにしました 442 00:24:42,469 --> 00:24:44,971 そしてタイムサイクルは完了します... 443 00:24:47,820 --> 00:24:49,655 美しいサイクル 444 00:24:49,905 --> 00:24:52,116 完璧な物語 445 00:24:53,957 --> 00:24:56,304 みゆきさん、東京バナナはいかがですか？ 446 00:24:56,370 --> 00:24:57,496 おい！ 447 00:24:57,621 --> 00:25:00,421 入ってくるな！私は働いています 448 00:25:00,454 --> 00:25:02,209 …ああ、そうですか？この東京バナナ 449 00:25:02,209 --> 00:25:03,627 欲しくない 450 00:25:13,929 --> 00:25:15,666 彼はいつ来ますか 451 00:25:15,931 --> 00:25:18,089 彼の顔はどんな感じですか？ 452 00:25:18,434 --> 00:25:20,561 10年前の私 453 00:25:44,543 --> 00:25:45,897 彼は来なかった 454 00:25:54,762 --> 00:25:55,734 え…？ 455 00:25:57,375 --> 00:26:04,351 書き換える 456 00:25:59,391 --> 00:26:00,163 何 457 00:26:11,070 --> 00:26:12,769 どう思いますか 458 00:26:13,822 --> 00:26:17,013 もしあの人が10年前に戻ってこなかったらどうなるでしょうか？ 459 00:26:17,409 --> 00:26:18,581 なるほど？ 460 00:26:19,203 --> 00:26:21,038 小説について話しています 461 00:26:21,580 --> 00:26:22,914 最後に 462 00:26:22,938 --> 00:26:26,063 10年前の私は、 今は自分自身が見えます 463 00:26:26,101 --> 00:26:28,525 そして物語は終わりますよね？ 464 00:26:28,712 --> 00:26:31,091 過去そのものが来ないとしたらどうなるでしょうか？ 465 00:26:32,925 --> 00:26:34,885 世界は……滅びる そうですか？ 、 466 00:26:34,931 --> 00:26:36,086 なるほど？ 467 00:26:36,512 --> 00:26:38,187 あなたが自分で書いたのです 468 00:26:38,217 --> 00:26:40,140 矛盾は何でしたか？ 469 00:26:40,933 --> 00:26:44,686 これが起こったのだと思います 470 00:26:45,437 --> 00:26:48,440 正直、こんな複雑な事は分かりません 471 00:26:48,440 --> 00:26:51,638 その場合だと思いますが… もう作家にはなれないですよね？ 472 00:26:51,944 --> 00:26:53,218 そうだよ 473 00:26:53,445 --> 00:26:55,572 なぜなら、彼にインスピレーションを与えた出来事があるからです。 もうそんなことは起こらない 474 00:26:55,781 --> 00:26:58,639 そして彼女はもう夫に会えないと思う 475 00:26:58,826 --> 00:27:00,244 なぜそうではないのか 476 00:27:00,297 --> 00:27:03,820 なぜなら、彼が作家になった後だからです。 お互いを知り合う 477 00:27:05,624 --> 00:27:06,773 そうだよ 478 00:27:07,167 --> 00:27:10,754 修ちゃんと私はあなたです 私たちは出版パーティーで会いました 479 00:27:10,857 --> 00:27:11,680 言い換えれば、 480 00:27:11,704 --> 00:27:13,315 私の過去が来ないなら 481 00:27:13,339 --> 00:27:16,279 現在の仕事と結婚 私も存在しなくなる 482 00:27:17,261 --> 00:27:18,362 これをあげてください 483 00:27:18,386 --> 00:27:20,421 私たちは決して会うことはありません 484 00:27:21,056 --> 00:27:22,331 「私たち」？ 485 00:27:22,348 --> 00:27:24,632 これはただの話ですよね？ 486 00:27:26,270 --> 00:27:29,308 ……まあ、もちろんそうだけど、 487 00:27:32,860 --> 00:27:34,690 なぜ彼は来なかったのですか？ 488 00:27:35,779 --> 00:27:38,287 なぜあの日以来ここに来なかったのですか？ 489 00:27:48,834 --> 00:27:52,588 それはちょうど10年後に来るのでしょうか？ 490 00:27:52,698 --> 00:27:55,299 その錠剤は安彦が作ったものです 491 00:27:55,299 --> 00:27:58,380 多少誤差があってもおかしくない 492 00:27:58,802 --> 00:28:00,674 ...そうであれば 493 00:28:12,107 --> 00:28:14,732 この部屋で時間を止めることにした 494 00:28:16,111 --> 00:28:19,313 ねぇ、あと二、三日居てもいいですか？ 495 00:28:19,531 --> 00:28:20,610 もちろん 496 00:28:21,116 --> 00:28:23,327 問題ありませんが、なぜですか? 497 00:28:23,327 --> 00:28:24,286 …ああ 498 00:28:24,286 --> 00:28:27,548 アイデアのような気がする 新しい仕事を考えています 499 00:28:28,498 --> 00:28:30,042 ごめんなさい、修ちゃん 500 00:28:30,042 --> 00:28:31,654 私なしで家に帰りなさい 501 00:28:31,919 --> 00:28:33,058 ...わかりました 502 00:28:34,713 --> 00:28:36,837 ああ、コーヒー？ はい- 503 00:28:37,549 --> 00:28:38,571 ありがとう 504 00:28:40,052 --> 00:28:41,065 ...さあ 505 00:28:45,349 --> 00:28:46,850 わかった、すぐに出発するよ 506 00:28:46,850 --> 00:28:48,352 わかった、気をつけて 507 00:28:48,352 --> 00:28:49,277 わかりました 508 00:29:04,258 --> 00:29:06,944 :ミユキ: 私は大丈夫です、鈴子はどうですか？鈴木 変わった気がする、また来たら会いましょう 509 00:29:06,971 --> 00:29:09,637 ミユキ：それでは、また会いましょう！鈴子：帰ってきたの？ 会いましょう、忙しいですか？ 510 00:29:09,671 --> 00:29:12,811 ミユキ：確かに！朝でも夕方でもいいですよ 鈴子：それで、今はどうですか？ 511 00:29:15,087 --> 00:29:16,413 問題はありますか? 512 00:29:17,464 --> 00:29:20,169 小説との関係だけですか？ 513 00:29:20,884 --> 00:29:23,846 私はあなたに言いました 514 00:29:24,179 --> 00:29:27,100 予定が変わったら電話します 515 00:29:27,599 --> 00:29:29,001 さて、それでは 516 00:29:29,025 --> 00:29:30,394 幸運を祈ります 517 00:29:30,394 --> 00:29:31,280 ありがとう 518 00:29:46,326 --> 00:29:48,203 ...それであなたは本物の作家になったのですね 519 00:29:48,203 --> 00:29:50,039 素晴らしいモチベーション 520 00:29:50,163 --> 00:29:52,207 鈴子さんも同じではないですか？ 521 00:29:52,207 --> 00:29:53,399 いいえ、まったくそうではありません 522 00:29:53,423 --> 00:29:54,946 私は特別ではありません 523 00:29:55,419 --> 00:29:57,421 新しい本のアイデアはありますか? 524 00:29:57,421 --> 00:29:59,506 ええ...まあ、そうなりますよ 525 00:29:59,506 --> 00:30:01,556 わあ、すごいですね 526 00:30:01,580 --> 00:30:02,926 どうですか 教えて、教えて 527 00:30:02,926 --> 00:30:05,394 ...ああ - ごめんなさい、とても長くなってしまいました - 528 00:30:06,930 --> 00:30:08,638 ありがとう 529 00:30:10,809 --> 00:30:14,104 この街を舞台にしたジュブナイル小説です 530 00:30:14,104 --> 00:30:14,938 ああ 531 00:30:14,938 --> 00:30:18,233 ある日、転校生が ...新しいものがやって来て、 532 00:30:18,233 --> 00:30:20,944 なんと彼は未来から来たのだった…。 533 00:30:20,944 --> 00:30:23,530 それから彼らは恋に落ちる、そんなこと 534 00:30:23,530 --> 00:30:24,656 うわー、これは…？ 535 00:30:24,656 --> 00:30:26,158 うーん 536 00:30:26,158 --> 00:30:28,744 ああ、何も恥じることはないよ 関係ないよ 537 00:30:28,736 --> 00:30:30,654 やあ、みゆきです。 え？ 538 00:30:30,662 --> 00:30:32,873 なんと興味深いことでしょう！こちら側から - 何 - 539 00:30:32,873 --> 00:30:34,624 土井と井口？ 540 00:30:34,624 --> 00:30:36,355 どこに行っても懐かしい人に会います 541 00:30:36,438 --> 00:30:37,961 ああ、行きましょう 542 00:30:37,961 --> 00:30:39,921 同窓会でお会いしましょう！今のところ 543 00:30:39,941 --> 00:30:41,320 ...ははは 544 00:30:42,160 --> 00:30:43,494 みゆきさん、行きますか？ 545 00:30:43,508 --> 00:30:46,094 東京に戻らなければなりません だから誘いを断ったんだ 546 00:30:46,094 --> 00:30:48,972 何？あなたは来なければなりません もう少しだけいてください 547 00:30:48,972 --> 00:30:49,973 ...しかし 548 00:30:49,973 --> 00:30:51,927 茂五郎が主催 549 00:30:51,951 --> 00:30:54,061 彼はみんなを招待することにとても熱心だった 550 00:30:54,061 --> 00:30:55,479 それは不可能のようです 551 00:30:55,479 --> 00:30:57,003 どうやら、多くの人がこう言うだろう 552 00:30:57,027 --> 00:30:58,982 シグロは彼らを一つ一つ説得した 553 00:30:58,982 --> 00:31:00,558 うわー 554 00:31:00,859 --> 00:31:03,121 みんな言いそうだよ 555 00:31:04,196 --> 00:31:05,301 ああ 556 00:31:09,785 --> 00:31:11,758 待って…みゆき 聞こえませんでしたか 557 00:31:11,782 --> 00:31:13,152 …森井くんについて 558 00:31:13,497 --> 00:31:14,958 何が起こったのか 559 00:31:17,417 --> 00:31:19,048 亡くなりました 560 00:31:22,449 --> 00:31:23,608 自動車事故で 561 00:31:24,659 --> 00:31:26,119 2年前 562 00:31:27,010 --> 00:31:30,097 彼はタクシーに乗っているときに事故に遭った 563 00:31:30,216 --> 00:31:31,848 彼の頭はひどく打たれた 564 00:31:34,810 --> 00:31:36,269 ・・・全く知りませんでした 565 00:31:37,521 --> 00:31:40,550 だからしばらく式典も行わなかった 566 00:31:40,732 --> 00:31:42,759 昨日は彼の三回忌でした 567 00:31:46,738 --> 00:31:50,033 諸井君は私たちのクラスに活気を与えてくれました 568 00:31:50,144 --> 00:31:53,245 冗談ですか？振り出しに戻りました 569 00:31:53,245 --> 00:31:54,871 それから？ 570 00:31:54,871 --> 00:31:55,831 次は何ですか 571 00:31:55,831 --> 00:31:57,958 次は？次？ いいえ、それは不可能です - 572 00:31:57,958 --> 00:31:59,753 信じられない 573 00:32:00,275 --> 00:32:01,918 モルウェイ・クンが亡くなりました 574 00:32:05,549 --> 00:32:07,199 確かに 575 00:32:07,223 --> 00:32:08,586 本の名前は何ですか? 576 00:32:10,262 --> 00:32:11,763 これが新しいものです 577 00:32:11,763 --> 00:32:13,932 いや、分からない 578 00:32:13,932 --> 00:32:15,402 お気軽に教えてください 579 00:32:15,426 --> 00:32:16,947 いつ発売されますか？発行者は誰ですか? 580 00:32:16,971 --> 00:32:19,056 いや、本当に - 気にしないでください！ 581 00:32:21,356 --> 00:32:22,863 ああ、ごめんなさい 582 00:32:23,509 --> 00:32:24,573 行かなきゃ！ 583 00:32:24,597 --> 00:32:25,308 本当ですか？ 584 00:32:25,332 --> 00:32:27,028 ごめんなさい - ああ、分かった - 585 00:32:27,187 --> 00:32:28,606 自分の世話をしてください 586 00:32:58,310 --> 00:32:59,561 ・・・ラベンダー 587 00:33:04,691 --> 00:33:08,820 もうすぐです 私は10年前にここに来ました 588 00:33:08,904 --> 00:33:11,124 タオルが太陽に当たった 589 00:33:11,148 --> 00:33:13,700 ということで、おそらくお昼頃だったと思います 590 00:33:17,302 --> 00:33:18,887 二十一 591 00:33:25,003 --> 00:33:27,339 ...少し時間はかかるかも知れませんが、 592 00:33:27,540 --> 00:33:28,923 私の過去が来たら… 593 00:33:28,947 --> 00:33:30,970 物語は完結しました 594 00:34:00,603 --> 00:34:01,223 こんにちは。 595 00:34:01,246 --> 00:34:02,958 ああ、こんにちは 596 00:34:02,958 --> 00:34:04,878 マスター、東京に戻ってきましたか？ 597 00:34:05,544 --> 00:34:06,613 ごめんなさい 598 00:34:06,637 --> 00:34:07,799 私はまだ母の家にいます 599 00:34:07,823 --> 00:34:09,444 パーティーに間に合うようにまた戻ってきます 600 00:34:09,468 --> 00:34:11,285 ああ、ゆっくりしてください 601 00:34:11,675 --> 00:34:14,939 ああ、それはただのことでした 聞きたかったのですが 602 00:34:15,262 --> 00:34:16,555 ...まあ、それは意味します 603 00:34:16,555 --> 00:34:18,775 さらなる確認を求めています... 604 00:34:18,799 --> 00:34:20,492 予防措置として 605 00:34:20,659 --> 00:34:22,148 …ああ 606 00:34:22,394 --> 00:34:25,399 …時を超えた少女「…これ」 607 00:34:25,564 --> 00:34:28,007 あなたの本業ですよね？ ... 608 00:34:28,483 --> 00:34:29,773 はい、その通りです 609 00:34:29,820 --> 00:34:31,197 もちろんです 610 00:34:31,355 --> 00:34:33,449 そうですね、奇妙な電話がかかってきました 611 00:34:34,258 --> 00:34:36,283 他の編集者からの投稿でした 612 00:34:36,283 --> 00:34:40,154 彼らは近々小説を出版すると言っています それはあなたの小説にとても似ています 613 00:34:40,287 --> 00:34:42,914 電話するだけで公開してくれる 614 00:34:42,914 --> 00:34:44,822 どういう意味ですか 615 00:34:45,000 --> 00:34:47,127 おそらく単なる偶然でしょう 616 00:34:47,151 --> 00:34:49,077 結局のところ、あなたのトピックは同じです 617 00:34:49,921 --> 00:34:50,922 ああ、ごめんなさい 618 00:34:50,922 --> 00:34:52,469 もちろんカードもオリジナルです 619 00:34:52,493 --> 00:34:53,717 はい、もちろん 620 00:34:53,717 --> 00:34:56,049 何年も前に賞に登録しました 621 00:34:56,219 --> 00:34:57,736 はい、もちろん知っています 622 00:34:57,760 --> 00:34:59,748 だから心配しないでください 623 00:34:59,806 --> 00:35:01,525 それは前にも起こったことです、知っています 624 00:35:01,549 --> 00:35:04,387 別の特典登録 初心者も同様のテーマを持っていました 625 00:35:27,667 --> 00:35:28,960 やあ、ママ 626 00:35:28,960 --> 00:35:31,463 私の部屋からタオルを取ってもらえますか？ 627 00:35:31,463 --> 00:35:32,964 集中力に悪影響を及ぼします 628 00:35:32,964 --> 00:35:34,966 実際には何も触らないでください 629 00:35:34,966 --> 00:35:36,843 さて、乾いたタオル ……だった、だから 630 00:35:36,843 --> 00:35:38,165 ただ触らないでください 631 00:35:38,189 --> 00:35:40,223 私の部屋には絶対に入らないでください 632 00:35:41,556 --> 00:35:43,689 まあまあ、先生 633 00:36:05,830 --> 00:36:07,155 みゆき？ 634 00:36:08,375 --> 00:36:10,142 みゆき君 635 00:36:10,669 --> 00:36:13,296 あゆみ 636 00:36:13,296 --> 00:36:15,799 わあ、お久しぶりです 637 00:36:15,799 --> 00:36:17,509 やあ、元気ですか 638 00:36:17,509 --> 00:36:19,125 あなたはとても美しくなりました 639 00:36:19,149 --> 00:36:20,679 本物の東京の女性 640 00:36:20,679 --> 00:36:22,998 おい、どうした？ 641 00:36:24,307 --> 00:36:25,321 ただ感じているだけ 642 00:36:25,345 --> 00:36:28,452 諸井さんの魂は安らかではありませんね。 643 00:36:28,728 --> 00:36:30,074 おい、 644 00:36:30,098 --> 00:36:31,815 しばらく頭を殴られたと聞いた 645 00:36:31,815 --> 00:36:32,691 はい 646 00:36:32,821 --> 00:36:34,710 学校でのこの行為は理解できる 647 00:36:34,734 --> 00:36:36,986 でもこれは後回しです 卒業式でした 648 00:36:36,986 --> 00:36:40,198 このあたりの犯罪者への対処を開始します 649 00:36:40,198 --> 00:36:42,534 彼はレイプに似た事件に巻き込まれたと聞いた 650 00:36:42,534 --> 00:36:44,382 何？ - とても奇妙ではありませんか？ - 651 00:36:44,536 --> 00:36:46,915 シグロはすべてをしようとしていた 彼を助けてください 652 00:36:46,937 --> 00:36:48,867 ちょうど私たちが思ったとき 彼は自分自身を集めています 653 00:36:48,891 --> 00:36:50,439 事故を起こした 654 00:36:53,336 --> 00:36:56,548 全く知りませんでした バカがそんな状況にいるんだよ 655 00:36:56,548 --> 00:36:57,473 はい 656 00:36:59,134 --> 00:37:00,076 ...うわー 657 00:37:00,959 --> 00:37:02,819 I can't even imagine 658 00:37:05,724 --> 00:37:08,628 どうやら彼のモロビア人の両親が彼を見ていたようだ 659 00:37:08,924 --> 00:37:09,977 Moro's ghost 660 00:37:10,353 --> 00:37:11,730 his ghost 661 00:37:11,730 --> 00:37:13,440 彼の母親はパニックになり始めた 662 00:37:13,514 --> 00:37:15,247 He said it all "Are you alive?" 663 00:37:16,067 --> 00:37:18,623 それから彼は再び姿を消しました 664 00:37:19,571 --> 00:37:21,009 ... this 665 00:37:21,912 --> 00:37:23,006 本当ですか？ ... 666 00:37:23,199 --> 00:37:25,169 Well, I'm not sure 667 00:37:26,369 --> 00:37:28,843 とにかく...私たちはかなり絶望的ですよね？ 668 00:37:30,165 --> 00:37:31,384 飲み物を飲みますか 669 00:37:31,708 --> 00:37:32,810 Let's go have a drink 670 00:37:33,251 --> 00:37:34,581 ちょっと待ってください 671 00:37:35,962 --> 00:37:38,089 乾杯！ 672 00:37:38,089 --> 00:37:40,258 乾杯！ おお！ 673 00:37:40,258 --> 00:37:41,509 ちょっと失礼ですね 674 00:37:41,509 --> 00:37:44,264 モーウェイ自身はこれを好んだ 675 00:37:45,096 --> 00:37:46,765 ああ 676 00:37:46,765 --> 00:37:48,706 しかし、驚くべきことは、 677 00:37:48,730 --> 00:37:50,101 ここに本物の作者がいます 678 00:37:50,101 --> 00:37:51,186 いいえ、いいえ、まったくそうではありません 679 00:37:51,250 --> 00:37:53,936 もっと仲良くなれるはずだったよね？ 680 00:37:54,006 --> 00:37:55,783 We were good friends, weren't we? 681 00:37:55,899 --> 00:37:57,901 はい、ほぼ？ へー 682 00:37:57,913 --> 00:37:58,846 おい、おかしくない？ 683 00:37:58,858 --> 00:38:01,404 We all ended up writing, didn't we? 684 00:38:01,444 --> 00:38:03,112 看護師になった私を除いて 685 00:38:03,145 --> 00:38:03,907 そうだよ 686 00:38:03,907 --> 00:38:05,950 いや、看護師が一番安定した仕事だよ 687 00:38:05,950 --> 00:38:09,704 もしかしたら私たちの故郷は良い場所なのかもしれない To develop writing talent 688 00:38:09,704 --> 00:38:12,123 うーん、もしかしたら- ははは 689 00:38:12,141 --> 00:38:13,935 上司！そのうちのもう 1 つが - 今私が持ってきているのは―― 690 00:38:13,983 --> 00:38:15,293 もう一つ 691 00:38:15,293 --> 00:38:17,921 とても速いです - Is your rhythm like this every night? - 692 00:38:17,921 --> 00:38:21,007 ただウォーミングアップ中です - 今夜はあっという間に過ぎてしまいますね！ 693 00:38:22,801 --> 00:38:25,420 気に入らなかったから 自分をたくさん表現してください 694 00:38:25,444 --> 00:38:28,139 この3人とはあまり交流がなかったので 695 00:38:28,306 --> 00:38:29,432 いいえ、いいえ、いいえ 696 00:38:29,442 --> 00:38:32,653 私は間違いなくソプラノです 697 00:38:33,228 --> 00:38:36,147 あゆみは幸せでいつも注目の的だった 698 00:38:36,231 --> 00:38:37,524 私はソプラノです 699 00:38:37,649 --> 00:38:40,735 分かりました！皆さんにお願いします 彼らがどこにいたいのか見てみましょう 700 00:38:40,927 --> 00:38:42,630 ユイは優等生だった 701 00:38:42,654 --> 00:38:46,157 彼は地元の新聞社に就職して記者になった 702 00:38:46,324 --> 00:38:48,159 私がどこにいるかは関係ありません それはほんの始まりです 703 00:38:48,243 --> 00:38:49,536 長谷川さんのいるところにいたい 704 00:38:49,619 --> 00:38:52,121 男の子たちはみんなアツコに憧れた 705 00:38:52,205 --> 00:38:54,302 彼は俳優になりたいと言っていた 706 00:38:54,326 --> 00:38:57,043 でも今は脚本家になりたいと聞いた 707 00:38:57,126 --> 00:39:00,046 あゆみさんも小説を書きたくなかったのですか？ 708 00:39:00,171 --> 00:39:01,047 何 709 00:39:01,172 --> 00:39:04,050 あなたが書きました！本も読まないのに 710 00:39:04,119 --> 00:39:06,854 君のせいだ、美雪―― 私？- 711 00:39:06,882 --> 00:39:07,605 はい 712 00:39:07,921 --> 00:39:10,640 「本が好き」と言う。 とてもクールですね。 713 00:39:10,765 --> 00:39:12,321 はははは- あなたは狂っていますか- 714 00:39:13,351 --> 00:39:15,955 でもそのせいでとてもイライラしてしまいました 715 00:39:15,979 --> 00:39:17,782 あの女の子の名前は何でしたか？ 716 00:39:18,273 --> 00:39:19,983 たむ、たむ！雨比谷巴 717 00:39:20,066 --> 00:39:22,193 え、誰だったの？ あなたが忘れたのは不思議です- 718 00:39:22,277 --> 00:39:23,479 トモエさん怪我したの？ 719 00:39:25,196 --> 00:39:26,771 二人だけだった頃 720 00:39:26,795 --> 00:39:29,312 トモエさんとはよくいろんな話をしました 721 00:39:30,371 --> 00:39:31,663 本について 722 00:39:31,687 --> 00:39:32,654 ...映画について 723 00:39:32,678 --> 00:39:35,373 ...映画のように 724 00:39:35,498 --> 00:39:37,584 つまり、驚かなかったのですか？ 725 00:39:37,709 --> 00:39:38,501 終わりという意味ですか？ 726 00:39:38,585 --> 00:39:41,940 しかし、その後 安彦さんに会った 727 00:39:42,380 --> 00:39:45,052 トモエと過ごした時間… 減り始めた 728 00:39:48,004 --> 00:39:50,673 うわー！ なんて失礼な- 729 00:39:50,805 --> 00:39:52,807 これの何が問題なのでしょうか？ 730 00:39:54,017 --> 00:39:55,518 彼らは謝罪すべきだ 731 00:39:56,811 --> 00:39:58,021 触らないでください 732 00:40:01,524 --> 00:40:04,489 私の本に触れてほしくない 733 00:40:04,736 --> 00:40:08,144 私とトモエの関係は少しぎこちなくなった 734 00:40:10,366 --> 00:40:13,119 考えただけでも緊張してしまう 735 00:40:13,215 --> 00:40:16,039 アドバイスが聞きたかっただけです しかし彼は窒息しなかった 736 00:40:16,039 --> 00:40:17,957 私もそうでした 本当にそんなに話す必要がありますか？ 737 00:40:17,957 --> 00:40:20,251 まあ、あゆみ、あなたは昔も今も人気者です 738 00:40:20,251 --> 00:40:23,046 サダムにこんなことしないで 彼はもう27歳です 739 00:40:23,046 --> 00:40:25,176 でも君はいい顔してるよ 740 00:40:25,548 --> 00:40:26,433 はい 741 00:40:26,768 --> 00:40:29,295 あなたは小説家として成功するかもしれない 742 00:40:29,761 --> 00:40:31,763 みゆきさん、お願いします 743 00:40:31,763 --> 00:40:33,932 編集者を紹介してもらえますか？ 744 00:40:33,932 --> 00:40:34,849 何 745 00:40:34,849 --> 00:40:37,560 私が欲しい唯一のもの 私の本を読んでもらいたい 746 00:40:37,560 --> 00:40:38,978 傑作 747 00:40:38,978 --> 00:40:40,772 これはやめてください あなたは彼を苦しめているのです 748 00:40:40,772 --> 00:40:42,774 みゆきさん、お願いします 749 00:40:42,774 --> 00:40:44,442 やめてください やめてください 750 00:40:44,442 --> 00:40:45,652 おい、やめろ！ 751 00:40:45,652 --> 00:40:47,654 どうしてヴァイサ、ごめんなさい 752 00:40:47,654 --> 00:40:49,489 何をしてるの- 落ち着いてください- 753 00:40:49,489 --> 00:40:52,283 すみません、ビールを持ってきてくれませんか、ありがとう 754 00:40:52,283 --> 00:40:54,869 あなたは酔っています、私たちは本当に怖いです 755 00:40:54,869 --> 00:40:56,865 ごめんなさいごめんなさい 756 00:41:12,038 --> 00:41:15,809 鈴子：まず小説を読ませてください とても興味があります 757 00:41:16,690 --> 00:41:19,767 ミユキ：ごめんなさい、発売までは無理です ご案内しますのでお待ちください 758 00:41:20,640 --> 00:41:21,460 ああ、ユイ 759 00:41:21,496 --> 00:41:22,855 ごめん、言い忘れてた 760 00:41:22,855 --> 00:41:23,982 どうしたの 761 00:41:23,982 --> 00:41:26,609 ミユキさん、出版社を紹介してもらえますか？ 762 00:41:26,609 --> 00:41:28,111 …もうあなたじゃない、ユイ 763 00:41:28,111 --> 00:41:29,404 ああ、私はアツコとは違うよ 764 00:41:29,404 --> 00:41:31,456 私は新聞社の支持者です 本のレビューを書きます 765 00:41:31,480 --> 00:41:33,449 しかし地元新聞には改善の余地がない 766 00:41:33,482 --> 00:41:35,963 彼らと一緒に出版できればと思っていました 767 00:41:36,619 --> 00:41:38,413 はい...わかりました 768 00:41:38,413 --> 00:41:40,398 本当にありがとう これは私の名刺です 769 00:41:40,422 --> 00:41:41,708 情報をメールで送ってください、いいですか？ 770 00:41:41,708 --> 00:41:43,771 わかりました- 本当にありがとう- 771 00:41:45,336 --> 00:41:46,838 みゆき～ はい？ 772 00:41:46,838 --> 00:41:48,084 お待ちしています 773 00:41:50,550 --> 00:41:52,573 故郷を離れて久しぶりに 774 00:41:52,597 --> 00:41:54,387 ...そこではみんな優しかったです 775 00:42:00,852 --> 00:42:02,933 ちょっと耐えるのが大変でした… 776 00:42:06,941 --> 00:42:09,046 、数日経っても 777 00:42:09,070 --> 00:42:12,150 10年前にはまだ到着していませんでした 778 00:42:13,656 --> 00:42:15,833 ・・・気にするほどではないですが、 779 00:42:16,534 --> 00:42:19,604 どのくらいここに滞在したいですか? 780 00:42:20,669 --> 00:42:21,858 ...うーん 781 00:42:23,207 --> 00:42:25,691 翔介さんに問題はありますか？ 782 00:42:26,461 --> 00:42:29,319 アイデアを完成させるまであと一歩です 783 00:42:30,048 --> 00:42:31,956 あなたが何も書いているのを見ませんでした 784 00:42:32,175 --> 00:42:34,677 だから「アイデア」と言ったのです。 785 00:42:34,677 --> 00:42:37,180 そうですね...アイデアはたくさんあります 786 00:42:37,316 --> 00:42:38,890 ...全体的な一貫性が必要です 787 00:42:38,890 --> 00:42:41,642 もっとゆっくり遊んでもいいですか？ 788 00:42:41,642 --> 00:42:45,263 ここでできないと大変なことになる 789 00:42:46,272 --> 00:42:48,603 一貫性を忘れる ジャムに焦点を当てる 790 00:42:50,401 --> 00:42:51,285 わかりました 791 00:43:00,203 --> 00:43:02,705 ...10年前に見た光景 792 00:43:04,624 --> 00:43:07,001 いったい誰だったのでしょうか？ ... 793 00:43:08,711 --> 00:43:11,214 確かに夏でしたね 794 00:43:11,297 --> 00:43:14,175 カレンダーには7月21日と書かれていました 795 00:43:14,467 --> 00:43:16,302 タオルのある窓 そこにぶら下がってた 796 00:43:16,427 --> 00:43:18,721 部屋はきれいだった 797 00:43:18,930 --> 00:43:20,723 そして私はそこにいました 798 00:43:22,517 --> 00:43:25,061 ...私の手にあった本 799 00:43:32,436 --> 00:43:34,865 ...もう少し古いと思います 800 00:43:47,658 --> 00:43:48,587 こんにちは。 801 00:43:48,682 --> 00:43:51,080 先生、今から事務所に来てもらえますか？ 802 00:43:51,462 --> 00:43:53,965 ごめんなさい、まだ母の家にいます 803 00:43:53,965 --> 00:43:55,281 …ああ 804 00:43:55,633 --> 00:43:57,483 さて、緊急事態が発生しました 805 00:43:57,500 --> 00:43:59,408 そして私は彼のために計画を立てたかった 806 00:43:59,554 --> 00:44:00,805 計画中？ 807 00:44:00,805 --> 00:44:03,131 あの出版社のあの本について… 808 00:44:03,155 --> 00:44:05,476 似たような話がありました 809 00:44:05,476 --> 00:44:07,519 コピーがオフィスに送られてきました 810 00:44:07,770 --> 00:44:09,657 ...読んでみたら、 811 00:44:09,981 --> 00:44:12,650 「内容を正当に評価できない」と同様 812 00:44:12,817 --> 00:44:15,111 話は全く同じです 813 00:44:15,111 --> 00:44:17,864 「同じ」ってどういう意味ですか？ 814 00:44:17,947 --> 00:44:21,312 すべてを意味します 登場人物から物語全体まで 815 00:44:22,076 --> 00:44:23,959 もちろん書き方は違いますが 816 00:44:23,983 --> 00:44:26,664 ...あなたの方が優しいです 817 00:44:26,789 --> 00:44:29,375 でもそれが起こる街も同じ 818 00:44:30,042 --> 00:44:33,254 先生、何か理由は思い当たりますか？ 819 00:44:33,754 --> 00:44:35,926 いいえ、まったくそうではありません 820 00:44:36,507 --> 00:44:38,449 ・・・考えてたんですが 821 00:44:40,011 --> 00:44:43,598 私の最初の5年前 ... 原稿を書きましたが、 822 00:44:43,681 --> 00:44:46,939 どうやら彼らの小説は7年前に送られたものらしい 823 00:44:47,185 --> 00:44:50,603 そしてもっと重要なことに、私たちは手紙を受け取りました 誰が主張するのか 824 00:44:50,627 --> 00:44:53,505 『タイムトラベル少女』は盗作です。 825 00:44:55,693 --> 00:44:58,196 編集部大混乱 826 00:44:58,404 --> 00:45:00,754 ...私のはオリジナルです!なぜなら 827 00:45:00,778 --> 00:45:03,549 みゆきさん！庄助さんが来たよ 828 00:45:10,041 --> 00:45:12,644 私に飽きてないの？あなたはなりましたか 829 00:45:13,336 --> 00:45:15,379 いいえ、もちろんそうではありません 830 00:45:16,631 --> 00:45:19,508 昔の恋を覚えていますよね？ 831 00:45:21,636 --> 00:45:23,638 たぶんそうかもしれない 832 00:45:24,055 --> 00:45:25,348 ごめんなさい 833 00:45:26,057 --> 00:45:27,808 いいえ、申し訳ありません 834 00:45:29,227 --> 00:45:31,812 まだやるべきことがいくつかあります 835 00:45:31,918 --> 00:45:33,508 もう少し待ってください 836 00:45:33,648 --> 00:45:34,882 わかりました 837 00:45:42,740 --> 00:45:44,053 何か間違っていますか 838 00:45:45,912 --> 00:45:46,652 ...いいえ 839 00:45:47,377 --> 00:45:48,625 ……あなたが美雪だというだけで 840 00:45:49,455 --> 00:45:53,376 それについて話してくれて嬉しかったです 841 00:45:56,963 --> 00:45:58,979 あなたはとても感情的になってしまいました 842 00:46:02,593 --> 00:46:04,873 わかりました、任せてください 843 00:46:05,680 --> 00:46:07,868 研究するつもりです 844 00:46:08,391 --> 00:46:11,360 作者本人なら これを行うと複雑になります 845 00:46:12,979 --> 00:46:15,608 ありがとう、シュウちゃん 846 00:46:16,248 --> 00:46:17,305 とても良い 847 00:46:20,111 --> 00:46:21,014 確かに 848 00:46:21,630 --> 00:46:23,906 最近、たくさんのクラスメートに会ったことがありますか? 849 00:46:24,036 --> 00:46:25,209 大丈夫ですか？ 850 00:46:25,491 --> 00:46:27,118 「問題ない」ってどういう意味ですか？ 851 00:46:27,191 --> 00:46:29,542 たとえば、たまたま自分のアイデアを伝えなかったことはありませんか? 852 00:46:29,662 --> 00:46:30,836 気をつけなければなりません 853 00:46:32,558 --> 00:46:33,374 わかりました 854 00:46:33,527 --> 00:46:34,440 ...そしてそれ 855 00:46:36,127 --> 00:46:37,765 あなたの話はフィクションですか？ 856 00:46:42,216 --> 00:46:44,245 何が起こっているのか 857 00:46:44,802 --> 00:46:48,602 もし私の小説が出版されなかったら 安彦には届かない未来 858 00:46:49,724 --> 00:46:53,348 過去がどこかにあるということです 私の知らないうちに変わっているのでしょうか？ 859 00:46:54,812 --> 00:46:55,818 先生！ 860 00:46:55,835 --> 00:46:58,066 新しい小説について考えていますか？ 861 00:47:00,026 --> 00:47:01,193 ...なぜ 862 00:47:01,242 --> 00:47:02,637 驚かないでください 863 00:47:02,661 --> 00:47:04,899 再会式を行いました 私たちは計画していました 864 00:47:05,448 --> 00:47:07,277 どうしたの、みゆき？ 865 00:47:09,660 --> 00:47:10,365 さあ 866 00:47:11,829 --> 00:47:13,706 イベントにご来場いただきありがとうございました 867 00:47:13,706 --> 00:47:15,041 私のために決めないでください 868 00:47:15,041 --> 00:47:17,168 何が来たくなかったのですか 869 00:47:17,168 --> 00:47:19,337 来たらみんな幸せになるよ 870 00:47:19,337 --> 00:47:20,629 ...でもそれは無理です 871 00:47:20,629 --> 00:47:21,922 のんきな 872 00:47:21,922 --> 00:47:23,132 お願いします 873 00:47:23,132 --> 00:47:25,821 私の心からの願いは、すべての子供たちが クラス 3 ～ 4 に出席する 874 00:47:25,845 --> 00:47:26,680 そうですか？ 875 00:47:28,971 --> 00:47:31,015 お願いします へーへー 876 00:47:31,015 --> 00:47:33,368 シゲルはいつもお節介だった 877 00:47:33,392 --> 00:47:35,478 でも彼は誰に対しても優しかった 878 00:47:35,478 --> 00:47:38,189 ねえ、さあ、行ってください 879 00:47:41,997 --> 00:47:43,030 すみません 880 00:47:43,861 --> 00:47:46,127 生徒とシグロでした 881 00:47:46,151 --> 00:47:49,075 安彦さんの送迎も親切でした 882 00:47:49,075 --> 00:47:51,994 いいえ、いいえ...そんなはずはありません 支払わなければなりません 883 00:47:51,994 --> 00:47:53,371 私には何もありません 884 00:47:53,371 --> 00:47:56,040 あなたの問題は何ですか 885 00:47:58,417 --> 00:48:00,548 わかりました、支払います 886 00:48:02,713 --> 00:48:04,882 シゲルはトモエも誘った 887 00:48:04,968 --> 00:48:05,802 それは不可能です 888 00:48:05,843 --> 00:48:07,385 はるばる東京からです 889 00:48:07,436 --> 00:48:10,805 すごいと思いませんか？ 彼は電車の切符も自分で払うと言った 890 00:48:10,883 --> 00:48:13,243 うわー、ここまで進んだのか？ 891 00:48:13,336 --> 00:48:15,986 まあ、私たちは二人とも幼馴染です 892 00:48:16,227 --> 00:48:18,020 彼が来たら、きっと楽しいことになるだろう 893 00:48:18,020 --> 00:48:19,196 考える 894 00:48:19,814 --> 00:48:22,608 ということは、トモエも東京なのか？ - はい - 895 00:48:22,608 --> 00:48:23,989 みゆきさんはどうですか？ 896 00:48:24,013 --> 00:48:26,112 あなたの恋愛は順調ですか？ 897 00:48:26,352 --> 00:48:27,279 ...まあ 898 00:48:28,030 --> 00:48:30,056 ...「『わかりました』とは言えません」 899 00:48:30,408 --> 00:48:32,034 なんだ、沼にはまってしまったか？ 900 00:48:32,240 --> 00:48:34,061 ...実際はそうではありませんが、 901 00:48:36,038 --> 00:48:38,311 いいえ、大丈夫です 902 00:48:38,624 --> 00:48:41,544 おい、どうした、どうした、本当にいいよ 903 00:48:41,544 --> 00:48:43,029 はい、大丈夫です 904 00:48:43,254 --> 00:48:46,011 まあ、みゆきさんにも悪い日はあるよ 905 00:48:46,035 --> 00:48:47,544 それは真実ではありません 906 00:48:47,568 --> 00:48:49,343 教えてください、みゆき先生 907 00:48:49,343 --> 00:48:50,885 本当に、あの編集者はどうなったのですか？ 908 00:48:50,909 --> 00:48:52,714 どの編集者ですか？ - すでに言いましたが - 909 00:48:52,744 --> 00:48:54,099 もう十分です！ 910 00:48:54,682 --> 00:48:56,574 ...ああ...まあ 911 00:48:56,934 --> 00:48:58,437 本当に大丈夫ですか？ 912 00:48:59,645 --> 00:49:01,112 飲み物を飲みますか 913 00:49:01,355 --> 00:49:02,413 すみません 914 00:49:03,055 --> 00:49:04,686 ゆっくり家に帰ればいいと思います 915 00:49:05,234 --> 00:49:06,370 またね 916 00:49:12,598 --> 00:49:14,686 イベントに来てください 917 00:49:15,319 --> 00:49:16,987 お待ちしております 918 00:49:17,047 --> 00:49:18,432 お待ちしております！ 919 00:49:19,915 --> 00:49:21,315 ...なんとなく 920 00:49:21,882 --> 00:49:24,853 みんなに不信感を持ち始めてる… 921 00:49:25,296 --> 00:49:28,046 あまり心配しないでください 922 00:49:28,674 --> 00:49:30,862 これはあなたにも影響します、シュウちゃん 923 00:49:31,969 --> 00:49:34,576 ……まあ、そうだけど、 924 00:49:35,890 --> 00:49:38,444 あなたの話は正しいですか？ 925 00:49:44,315 --> 00:49:46,817 くそー、鈴鹿 926 00:49:46,903 --> 00:49:48,867 とても甘いです 927 00:49:55,819 --> 00:49:56,970 すみません 928 00:49:57,411 --> 00:49:59,736 さて、調べていたところ、 929 00:49:59,760 --> 00:50:01,707 あるサイトが目に留まりました 930 00:50:04,502 --> 00:50:05,366 これは 931 00:50:08,255 --> 00:50:09,397 これは何ですか...? 932 00:50:11,328 --> 00:50:13,344 あなたはコメントで彼をよく打ち負かしました 933 00:50:13,420 --> 00:50:15,054 その後は書かなかったそうです 934 00:50:16,168 --> 00:50:19,312 少女の時間旅行』 著者：西山はるこ 935 00:50:19,350 --> 00:50:20,309 ハルコ？ 936 00:50:20,476 --> 00:50:21,352 知っていますか 937 00:50:21,435 --> 00:50:23,011 はい、西山晴子です。 938 00:50:23,035 --> 00:50:24,230 彼は私のクラスにいました 939 00:50:24,939 --> 00:50:28,234 しかし彼は小説家ではなかった 940 00:50:28,317 --> 00:50:29,944 彼はソフトボールチームに所属していました 941 00:50:34,156 --> 00:50:36,158 ...ああ、ごめんなさい、私たちは 942 00:50:37,243 --> 00:50:38,655 みゆき？ 943 00:50:38,911 --> 00:50:40,060 長い間会っていません 944 00:50:40,871 --> 00:50:42,373 久しぶりです 945 00:50:42,373 --> 00:50:43,893 何かがある 946 00:50:43,917 --> 00:50:45,888 聞きたいのですが 947 00:50:46,252 --> 00:50:47,561 とは何ですか 948 00:50:47,585 --> 00:50:49,463 怖そうだね 949 00:50:49,583 --> 00:50:50,697 はい、座ってください 950 00:50:50,721 --> 00:50:52,613 閉じたいです 951 00:50:59,265 --> 00:51:00,558 ・・・春子 952 00:51:00,558 --> 00:51:01,547 はい 953 00:51:02,476 --> 00:51:04,597 小説を書いていたんですよね？ 954 00:51:04,621 --> 00:51:06,106 そのウェブサイトで 955 00:51:08,190 --> 00:51:09,212 …ああ 956 00:51:10,213 --> 00:51:11,477 何を知りたいですか 957 00:51:11,478 --> 00:51:14,901 そのアイデアはどこから得たのですか? 958 00:51:17,157 --> 00:51:19,312 それは単なる想像でした 959 00:51:19,336 --> 00:51:20,536 もう書きません 960 00:51:20,536 --> 00:51:22,663 それは単なる想像ではありませんでしたね？ 961 00:51:22,663 --> 00:51:23,673 おい、 962 00:51:24,415 --> 00:51:27,102 園田くんのこと知ってますか？ 963 00:51:29,920 --> 00:51:31,714 怖いのでやめてください 964 00:51:31,714 --> 00:51:33,716 今ちょっと困ってるんです 965 00:51:33,716 --> 00:51:35,369 本当のことを教えてもらえますか？ 966 00:51:41,515 --> 00:51:44,177 ああ、みゆきさん 967 00:51:44,511 --> 00:51:45,730 お母さん？ 968 00:51:46,020 --> 00:51:47,339 ああ、ごめんなさい、ごめんなさい 969 00:51:48,389 --> 00:51:49,162 お腹が空いていますか 970 00:51:49,186 --> 00:51:50,316 どうしたの 971 00:51:50,396 --> 00:51:53,328 何もない、ただ話していただけだ 972 00:51:53,352 --> 00:51:53,978 うーん 973 00:51:53,982 --> 00:51:55,321 この人はママの友達です 974 00:51:55,321 --> 00:51:56,739 彼に挨拶してください 975 00:51:56,732 --> 00:51:57,865 こんばんは 976 00:51:58,186 --> 00:51:59,599 こんばんは 977 00:52:00,618 --> 00:52:03,454 わかった、今から夕食を作るよ 978 00:52:03,454 --> 00:52:05,456 バティスタは勝つでしょうか？ ！そうあるべきです- 979 00:52:05,456 --> 00:52:07,042 さあ、見てみましょう 980 00:52:17,147 --> 00:52:20,699 佐野：現在は休刊中です 981 00:52:33,317 --> 00:52:34,627 ネックカット 982 00:52:38,364 --> 00:52:39,839 鈴木？ 983 00:52:43,994 --> 00:52:46,005 首を切った～ ねえ- 984 00:53:06,809 --> 00:53:08,326 その日が来た 985 00:53:08,501 --> 00:53:13,813 【少女は時を旅する】 986 00:53:10,312 --> 00:53:12,624 今日でサイクルが終わる 987 00:53:16,640 --> 00:53:19,087 、10年前の私 988 00:53:19,290 --> 00:53:21,059 届くのを待っていました 989 00:53:25,994 --> 00:53:27,421 鈴木 990 00:53:27,538 --> 00:53:29,123 それは私たちの間だけにしておきます、いいですか？ 991 00:53:29,123 --> 00:53:31,910 女子テニス部の部室裏 幽霊がいる 992 00:53:32,042 --> 00:53:33,576 それは不可能です- 神に―― 993 00:53:33,836 --> 00:53:34,871 おい、 994 00:53:34,895 --> 00:53:36,345 私の靴を見ませんでしたか？ 995 00:53:36,369 --> 00:53:37,131 分かりません 996 00:53:37,131 --> 00:53:38,171 何 997 00:53:42,636 --> 00:53:43,646 ...それでこれです 998 00:54:01,155 --> 00:54:03,108 園田…誰？ 999 00:54:04,375 --> 00:54:05,695 無駄が多かった 1000 00:54:06,076 --> 00:54:08,078 ・・・ごまかしは無理だと思います 1001 00:54:08,162 --> 00:54:09,747 あなたは私を見ていませんでしたね？ 1002 00:54:11,081 --> 00:54:12,458 どこから何 1003 00:54:12,583 --> 00:54:13,833 昨日から 1004 00:54:15,502 --> 00:54:16,879 昨日？ 1005 00:54:17,755 --> 00:54:21,467 わたしの夏は 園田くんが始まった 1006 00:54:23,886 --> 00:54:27,681 私たちはデートに行き、お互いの秘密を話しました 1007 00:54:27,890 --> 00:54:28,974 これもすごく長いです 1008 00:54:29,099 --> 00:54:30,058 はい 1009 00:54:32,895 --> 00:54:34,980 ありがとうございます 1010 00:54:35,481 --> 00:54:36,997 ここがとても気に入ったようですね 1011 00:54:37,483 --> 00:54:39,568 そうですね...はい 1012 00:54:40,235 --> 00:54:42,446 前にここに何をしたことがありますか 1013 00:54:42,613 --> 00:54:44,406 おそらく他の人と間違えられたのでしょう 1014 00:54:44,907 --> 00:54:46,175 道路はとても狭いです 1015 00:54:46,199 --> 00:54:47,201 不快ではないでしょうか？ 1016 00:54:47,409 --> 00:54:50,788 いや、これも尾道の良いところですね 1017 00:54:50,913 --> 00:54:52,581 そうですか- はい- 1018 00:54:56,710 --> 00:54:58,128 すみません 1019 00:54:58,921 --> 00:55:01,507 ...お二人はとても仲が良いですね 1020 00:55:09,348 --> 00:55:10,397 え？ 1021 00:55:12,267 --> 00:55:15,521 ラベンダーの香りがしてきました 1022 00:55:15,547 --> 00:55:16,578 行きましょう 1023 00:55:19,024 --> 00:55:22,152 ああ...ねえ、それでいいですか？ 1024 00:55:22,152 --> 00:55:23,654 問題ない、問題ない 1025 00:55:28,826 --> 00:55:30,990 あなたはとても上達しました 1026 00:55:32,955 --> 00:55:34,145 とは何ですか 1027 00:55:34,540 --> 00:55:36,542 …お見せできませんが、 1028 00:55:36,542 --> 00:55:38,752 ...私はこの本を読んで未来から来ました 1029 00:55:38,826 --> 00:55:39,559 やめてください 1030 00:55:40,462 --> 00:55:42,025 定義しないでください 1031 00:55:43,048 --> 00:55:44,327 なぜそうではないのか 1032 00:55:45,259 --> 00:55:48,600 言ったら困るかもしれない 1033 00:55:48,846 --> 00:55:51,181 でもこれを伝えたかったのです 1034 00:55:51,181 --> 00:55:52,471 問題ありません 1035 00:55:52,850 --> 00:55:55,160 迷惑をかけたくない 1036 00:55:55,686 --> 00:55:57,069 小説 1037 00:55:57,354 --> 00:55:58,840 学園小説 1038 00:55:59,398 --> 00:56:00,858 彼の物語はこの時代のものです 1039 00:56:00,858 --> 00:56:03,421 なぜ私にこんなことを言うのですか？ 1040 00:56:04,570 --> 00:56:08,490 夏祭りでは 私たちは近づいた 1041 00:56:11,076 --> 00:56:12,392 縛られた 1042 00:56:13,287 --> 00:56:14,997 ……不思議なんですが、 1043 00:56:14,997 --> 00:56:18,041 この「たやき」と・・・ ・・・“あの”大谷焼き 1044 00:56:18,041 --> 00:56:20,210 原材料からそうなんですが… 同じにされる 1045 00:56:20,270 --> 00:56:21,392 やあ、先生！ 1046 00:56:22,796 --> 00:56:25,299 あと何回欲しいですか？ 私のビジネスに悪影響を及ぼしますか？ 1047 00:56:25,299 --> 00:56:26,216 そんなつもりはなかった 1048 00:56:26,216 --> 00:56:28,510 この「たい焼き」も同じ形かもしれませんが、 1049 00:56:28,510 --> 00:56:31,724 ああ、ごめんなさい先生！この少年は外国から来たばかりです 1050 00:56:32,014 --> 00:56:33,724 ああ、ごめんなさい。行きましょう 1051 00:56:33,724 --> 00:56:35,017 ・・・たい焼きですね。 1052 00:56:35,017 --> 00:56:36,518 まさにたい焼き 驚きのモチベーション！ 1053 00:56:36,518 --> 00:56:37,728 本気ですか 1054 00:56:37,728 --> 00:56:43,775 夏の奇跡 あなたに会った日 1055 00:56:43,812 --> 00:56:50,512 心臓が高鳴る 息を止める 1056 00:56:45,391 --> 00:56:50,466 ずっとこのままでいられたらいいのに 1057 00:56:50,574 --> 00:56:56,413 時を超えた私たちの道 彼らは一緒に交差します 1058 00:56:56,413 --> 00:57:01,293 私はあなたの目を見つめます 1059 00:57:01,293 --> 00:57:06,089 きっと夢を見ているんだろう 1060 00:57:12,846 --> 00:57:16,305 そしてついに運命の日 サズ、7月21日到着 1061 00:57:19,790 --> 00:57:21,011 ...それは不可能です 1062 00:57:21,035 --> 00:57:22,076 何 1063 00:57:22,100 --> 00:57:23,418 とても悪くなった 1064 00:57:23,774 --> 00:57:24,855 ...それは不可能です 1065 00:57:24,918 --> 00:57:26,062 たくさん与える 1066 00:57:28,779 --> 00:57:30,650 園田くんを救うために 1067 00:57:30,674 --> 00:57:32,385 飲んでいた薬を使ってしまった 1068 00:57:32,409 --> 00:57:34,263 10年先へ進むために 1069 00:57:34,576 --> 00:57:37,920 しかし突然、私たちは別れを言わなければなりませんでした 1070 00:57:38,288 --> 00:57:40,560 これは、すべてが以前と同じになるという意味ですか？ 1071 00:57:42,250 --> 00:57:43,491 ごめんなさい 1072 00:57:59,810 --> 00:58:01,663 小説を書きたいです 1073 00:58:02,104 --> 00:58:04,356 園田くんが読む予定の小説 1074 00:58:04,416 --> 00:58:06,668 自分自身についての小説 1075 00:58:06,765 --> 00:58:08,884 未来の自分が見せてくれた 1076 00:58:11,267 --> 00:58:13,061 ...真実 1077 00:58:13,490 --> 00:58:15,617 その本の名前は何ですか? 1078 00:58:26,018 --> 00:58:27,237 ...その女の子 1079 00:58:28,922 --> 00:58:30,058 、間に合うように 1080 00:58:30,853 --> 00:58:31,789 「旅行した 1081 00:58:34,629 --> 00:58:35,847 書いてください 1082 00:58:36,183 --> 00:58:37,924 待ってます 1083 00:58:40,017 --> 00:58:41,309 さようなら 1084 00:58:41,393 --> 00:58:43,520 ところで！行かないでください 1085 00:58:43,645 --> 00:58:45,830 将来また会いましょう 1086 00:58:57,242 --> 00:58:59,792 そしてたまたま私は故郷に滞在しました 1087 00:58:59,816 --> 00:59:02,021 そして私は地元の雑誌のライターになりました 1088 00:59:03,373 --> 00:59:05,682 暇なときに小説を書きました 1089 00:59:05,706 --> 00:59:07,814 ...そしてどこに行っても彼を拒否しました 1090 00:59:10,380 --> 00:59:11,878 ここ10年… 1091 00:59:12,168 --> 00:59:13,960 もうすぐ私の過去 1092 00:59:13,984 --> 00:59:15,882 彼は急いでここに来てがっかりした 1093 00:59:21,058 --> 00:59:22,360 パニックにならないでください 1094 00:59:28,546 --> 00:59:30,926 園田くんは波止場にいる 1095 00:59:31,985 --> 00:59:33,712 ...私が書いている小説 1096 00:59:33,736 --> 00:59:35,460 あなたもそれを書くつもりです 1097 00:59:37,908 --> 00:59:40,033 成功できるよ 1098 00:59:44,164 --> 00:59:45,952 何をしていると思いましたか？ 1099 00:59:45,976 --> 00:59:48,001 あなたは許可なく私の話を書きました 1100 00:59:48,210 --> 00:59:49,878 待って、待って、待って 1101 00:59:50,087 --> 00:59:51,332 それは私にも起こりました 1102 00:59:51,356 --> 00:59:52,631 私も同じことを経験しました 1103 00:59:52,714 --> 00:59:54,216 とても傲慢な 1104 00:59:54,424 --> 00:59:55,742 出版したいんですよね？ 1105 00:59:55,799 --> 00:59:56,751 できる前に 1106 00:59:56,868 --> 00:59:58,653 公開できません 1107 01:00:00,013 --> 01:00:01,664 もう無理 1108 01:00:04,935 --> 01:00:06,012 すみません 1109 01:00:06,429 --> 01:00:08,449 私自身少し混乱していました 1110 01:00:10,315 --> 01:00:11,292 おい、 1111 01:00:12,317 --> 01:00:13,496 あなたの意見では 1112 01:00:14,206 --> 01:00:16,113 それは私たち二人同時にではありませんでしたか？ 1113 01:00:16,446 --> 01:00:17,565 何 1114 01:00:19,241 --> 01:00:20,552 安彦は持っていた 1115 01:00:20,861 --> 01:00:22,911 彼は私たち二人に対して同じことをしました 1116 01:00:25,747 --> 01:00:27,476 では、花火とは何でしょうか？ 1117 01:00:27,500 --> 01:00:29,417 彼らが一緒にいるのを見ませんでしたか？ 1118 01:00:29,835 --> 01:00:30,762 何 1119 01:00:32,838 --> 01:00:34,056 ……なぜだけど、 1120 01:00:37,467 --> 01:00:39,844 これはクレイジーです 1121 01:00:40,971 --> 01:00:42,277 あなたは何をしていますか 1122 01:00:50,272 --> 01:00:52,181 私は決してあなたを許しません 1123 01:01:08,957 --> 01:01:10,154 眠れないの？ 1124 01:01:12,085 --> 01:01:14,811 ごめん、起こしちゃった？ 1125 01:01:17,299 --> 01:01:19,828 明日外食しませんか？ 1126 01:01:21,178 --> 01:01:22,352 いいえ 1127 01:01:22,981 --> 01:01:24,710 明日は同窓会です 1128 01:01:26,266 --> 01:01:27,802 本当に行きたいですか？ 1129 01:01:30,812 --> 01:01:32,240 無理をしないでください 1130 01:01:37,319 --> 01:01:38,638 今は元気です 1131 01:01:42,324 --> 01:01:43,741 ねえ、修ちゃん 1132 01:01:47,037 --> 01:01:48,579 ...何かあったら 1133 01:01:48,862 --> 01:01:50,067 ごめんなさい 1134 01:01:55,921 --> 01:01:58,215 明日はラーメンランチにしましょう 1135 01:01:58,368 --> 01:01:59,440 へーへー 1136 01:02:02,844 --> 01:02:04,565 何も起こらない 1137 01:02:06,932 --> 01:02:08,241 決して 1138 01:02:15,148 --> 01:02:16,634 そこに来てもいいですか 1139 01:02:51,623 --> 01:02:56,025 尾道出身の若手作家・高峰文子 【文壇への堂々の参入【これが僕のたった一つの夏だった】 1140 01:03:12,914 --> 01:03:14,172 みゆき？ 1141 01:03:18,420 --> 01:03:19,571 ともえ 1142 01:03:22,632 --> 01:03:24,285 ごめんなさい、お邪魔しましたか？ 1143 01:03:25,135 --> 01:03:26,171 いいえ 1144 01:03:28,013 --> 01:03:29,962 全部読みました あなたが書いた本はすべて 1145 01:03:30,223 --> 01:03:31,370 それは不可能です 1146 01:03:31,394 --> 01:03:33,435 とても恥ずかしいです 1147 01:03:33,435 --> 01:03:35,010 とても良いこと 1148 01:03:35,034 --> 01:03:37,272 つまり、いくつかの問題が見えました 1149 01:03:37,272 --> 01:03:39,482 何、私を批判しているのですか？ 1150 01:03:39,482 --> 01:03:41,677 こんなことプロに言ってはいけない 1151 01:03:42,902 --> 01:03:44,214 あなたは何ですか 1152 01:03:44,238 --> 01:03:45,698 カードはうまくいきますか？ 1153 01:03:45,822 --> 01:03:47,267 はい、大丈夫です 1154 01:03:47,824 --> 01:03:50,744 ねえ、東京に住んでいるなら、私に電話したほうがいいよ 1155 01:03:50,744 --> 01:03:52,454 私も東京にいます 1156 01:03:52,494 --> 01:03:53,383 はい 1157 01:03:55,332 --> 01:03:56,256 ああ、 1158 01:03:56,605 --> 01:03:58,799 次の本はいつ出版されますか? 1159 01:03:59,461 --> 01:04:00,397 ああ 1160 01:04:00,545 --> 01:04:03,158 これが今の私の問題です 1161 01:04:03,302 --> 01:04:05,666 私が書いていたもの 公開できません 1162 01:04:06,551 --> 01:04:08,285 うわー、それは本当に悪いですね 1163 01:04:08,636 --> 01:04:09,850 でもジョシュの代わりに 1164 01:04:09,874 --> 01:04:11,978 高校の図書館に寄贈しました 1165 01:04:12,182 --> 01:04:14,684 うわー、そこでしか読めないんですね 1166 01:04:14,684 --> 01:04:17,678 そう、世界に一つだけのコピーです 1167 01:04:21,191 --> 01:04:22,523 ああ、みゆきさん 1168 01:04:22,547 --> 01:04:24,100 来てくれて嬉しいです 1169 01:04:24,124 --> 01:04:25,199 昨日はごめんなさい 1170 01:04:25,223 --> 01:04:27,447 ごめんねみゆき先生 1171 01:04:27,447 --> 01:04:29,141 ああ、見てみましょう 1172 01:04:30,367 --> 01:04:31,701 …ああ 1173 01:04:31,701 --> 01:04:32,994 お会いできて嬉しいです 1174 01:04:32,994 --> 01:04:34,871 ああ、トモエさん 1175 01:04:34,871 --> 01:04:36,590 「ああ」する必要はありません。 1176 01:04:36,831 --> 01:04:39,167 うわー、さあ！ 1177 01:04:44,964 --> 01:04:47,085 少しも変わりませんでしたか？ 1178 01:04:49,094 --> 01:04:53,348 乾杯！ 乾杯！ 1179 01:05:00,230 --> 01:05:02,315 今夜はゲップが出るまで食べたい 1180 01:05:02,315 --> 01:05:04,256 そうそう！ 1181 01:05:04,609 --> 01:05:06,736 あなたは大きく変わりました 1182 01:05:06,736 --> 01:05:08,649 私の髪は長いです 1183 01:05:08,673 --> 01:05:09,906 メガネのせいかも 1184 01:05:09,906 --> 01:05:11,741 そうそう 1185 01:05:11,741 --> 01:05:12,909 ...はい、レンズを入れました 1186 01:05:12,909 --> 01:05:14,851 みんなを集めるのは大変だったでしょうね 1187 01:05:14,875 --> 01:05:17,247 正直なところ、ほとんどの仕事は茂がやった 1188 01:05:17,247 --> 01:05:18,623 場所を整えただけですが、 私は物をあげました 1189 01:05:18,623 --> 01:05:21,389 カードは良かったです。 ありがとう！ 1190 01:05:22,419 --> 01:05:24,546 やあ、彼はよく食べるよ 1191 01:05:28,289 --> 01:05:28,856 ああ！ 1192 01:05:30,427 --> 01:05:31,725 先生！ 1193 01:05:32,554 --> 01:05:35,140 会えてうれしいです- やあ、作家さん、 1194 01:05:35,140 --> 01:05:36,266 お会いできて嬉しいです 1195 01:05:36,266 --> 01:05:37,934 有名な人に会ったことがありますか？ 1196 01:05:37,934 --> 01:05:40,145 この本をテレビに適応させることはできないのでしょうか？ 1197 01:05:40,145 --> 01:05:41,646 いいえ、そんなことはありません 1198 01:05:41,646 --> 01:05:43,148 あなたは嘘をついています 1199 01:05:43,148 --> 01:05:45,631 もしそうなら、あなたはヴァシムの役を演じることができますか？ 1200 01:05:45,655 --> 01:05:46,568 心配しないでください 1201 01:05:46,568 --> 01:05:48,236 私にはそんな力はない 1202 01:06:01,416 --> 01:06:02,854 トモエさんは飲まないの？ 1203 01:06:04,586 --> 01:06:05,451 少しだけ 1204 01:06:05,712 --> 01:06:07,026 だから、少なくとも一杯は飲みましょう 1205 01:06:07,381 --> 01:06:08,806 もちろんその必要はありません 1206 01:06:09,382 --> 01:06:10,346 わかりました 1207 01:06:11,092 --> 01:06:12,192 何を食べますか 1208 01:06:13,094 --> 01:06:14,445 ワイン 1209 01:06:14,672 --> 01:06:16,092 白か赤か？ 1210 01:06:16,598 --> 01:06:17,555 白 1211 01:06:20,310 --> 01:06:23,188 ミユキ、あなたからのメールをまだ受け取っていません 1212 01:06:23,634 --> 01:06:24,295 すみません 1213 01:06:24,311 --> 01:06:26,399 今夜家に帰ったら送ったほうがいいよ 1214 01:06:26,399 --> 01:06:27,566 わかりました 1215 01:06:28,193 --> 01:06:30,142 でもほら、みんなすごく老けるよ 1216 01:06:30,166 --> 01:06:32,163 細田先生見てください 彼は老人になってしまった 1217 01:06:34,115 --> 01:06:36,074 みんな、先生のところへ行って 1218 01:06:36,098 --> 01:06:38,912 あなたは外にいる 土井さんとトモエさん 1219 01:06:38,912 --> 01:06:40,830 わかった、走って- 私？- 1220 01:06:40,830 --> 01:06:43,833 それにしてもすごいですね この人たち全員が来ました 1221 01:06:43,833 --> 01:06:46,544 すべてはアツコのおかげです - はい！ 1222 01:06:46,544 --> 01:06:47,837 知っています 1223 01:06:47,837 --> 01:06:50,006 愛してるよ！ ちょっと待って！ 1224 01:06:52,133 --> 01:06:55,136 あの転校生を覚えていますか？ 園田くん？ 1225 01:06:55,136 --> 01:06:57,680 角田康彦君、そうですよね？ 1226 01:06:58,349 --> 01:07:00,552 私も彼に会いたいです 1227 01:07:03,937 --> 01:07:04,673 とは何ですか 1228 01:07:05,636 --> 01:07:06,594 調子はどうですか 1229 01:07:06,940 --> 01:07:08,316 無理だよ先生 1230 01:07:08,356 --> 01:07:10,066 彼は一ヶ月もここにいなかった 1231 01:07:10,124 --> 01:07:10,707 見えますか 1232 01:07:10,731 --> 01:07:13,363 ありえないこと言ったからみんな黙ってよ 1233 01:07:13,502 --> 01:07:15,771 ははは そうだ、そうだ - 1234 01:07:16,866 --> 01:07:18,743 写真を撮りましょう 写真を撮る 1235 01:07:18,743 --> 01:07:20,370 分かった、行きましょう- 笑顔の先生～ 1236 01:07:20,370 --> 01:07:23,373 ... 5 ... 4 ... 3 1237 01:07:23,373 --> 01:07:24,749 ... 2 ... 1 ... 1238 01:07:30,171 --> 01:07:31,763 さようなら、先生 1239 01:07:34,453 --> 01:07:37,011 よし、みんなフォローしてね 1240 01:07:37,011 --> 01:07:39,814 しばらくすると、お祝いは全員にとって必須になります 1241 01:07:41,086 --> 01:07:42,439 おい、ダイチ！ 1242 01:07:42,892 --> 01:07:44,835 ごめんなさい、もう食べられません やりすぎました 1243 01:07:44,859 --> 01:07:47,230 来てください！そこにいる必要があります、いいですか？ 1244 01:07:47,230 --> 01:07:48,273 お願いします！ 1245 01:07:48,273 --> 01:07:51,859 おい、待って！ 茂～ 1246 01:07:51,859 --> 01:07:53,403 行きましょうシグロ！ さあ行こう！ 1247 01:07:53,403 --> 01:07:56,573 さあ行こう！行きましょう、シゲル 1248 01:07:56,573 --> 01:07:58,783 行きましょう！ 1249 01:07:58,783 --> 01:08:03,413 お互いをくすぐったあの日 そして私たちは笑い転げていました 1250 01:08:03,413 --> 01:08:08,876 間違いなく今よりも忙しい未来になる 私が想像したこと 1251 01:08:08,876 --> 01:08:12,714 私を待っています 1252 01:08:12,714 --> 01:08:18,386 「あなただけを愛しています」 1253 01:08:22,515 --> 01:08:25,093 みんながそうしてくれてとても嬉しいです ・・・表現できること 1254 01:08:25,602 --> 01:08:27,979 きっとみんなに伝えるべきだったのでは？ 1255 01:08:27,979 --> 01:08:29,657 彼は一人だった 1256 01:08:29,681 --> 01:08:31,941 シグロはいい子だよ 1257 01:08:31,941 --> 01:08:33,582 、そうです 1258 01:08:34,315 --> 01:08:36,529 でも何かもあります みんなに言わなきゃいけない 1259 01:08:36,602 --> 01:08:38,145 ああ、何ですか 1260 01:08:38,573 --> 01:08:41,117 ...後で正確に説明します 1261 01:08:41,163 --> 01:08:42,706 安彦江について 1262 01:08:45,955 --> 01:08:47,615 安彦さんは？ 1263 01:08:50,126 --> 01:08:51,830 角田康彦 1264 01:08:53,463 --> 01:08:55,593 彼との特別な思い出はありますか？ 1265 01:08:59,636 --> 01:09:01,103 ・・・こんなことを言って申し訳ないのですが、 1266 01:09:01,638 --> 01:09:03,424 それはあなただけではありません... 1267 01:09:06,476 --> 01:09:07,888 二人じゃないよ 1268 01:09:08,337 --> 01:09:09,741 ...3人じゃないよ 1269 01:09:12,649 --> 01:09:14,005 え？何言ってるの？ 1270 01:09:14,029 --> 01:09:17,107 皆さんもご存知ですよね？ 未来から来た人 1271 01:09:17,862 --> 01:09:20,249 それは300年後から来た 1272 01:09:22,867 --> 01:09:27,622 いつかまたこの場所で 1273 01:09:27,622 --> 01:09:33,294 あなたに会いたいです 1274 01:09:37,345 --> 01:09:40,465 7月2日 1275 01:09:40,593 --> 01:09:45,515 どれだけ歩いても届かない 1276 01:09:45,515 --> 01:09:50,520 心の雪で頬が濡れた 1277 01:09:50,533 --> 01:09:55,006 私が壊した歌 悪魔のふりをした 1278 01:10:05,326 --> 01:10:06,661 シゲルくん 1279 01:10:11,791 --> 01:10:14,240 ああ、転校生よ 1280 01:10:14,544 --> 01:10:15,801 私はあなたを数えます 1281 01:10:15,825 --> 01:10:16,947 お願いをしてほしいのですが 1282 01:10:18,506 --> 01:10:20,633 あなたの力を貸してほしいです 1283 01:10:20,633 --> 01:10:22,199 とは何ですか 1284 01:10:22,223 --> 01:10:23,553 また破産したの？ 1285 01:10:23,553 --> 01:10:25,531 信じられないかもしれない 1286 01:10:25,555 --> 01:10:27,284 でも、私は未来から来たのです 1287 01:10:27,757 --> 01:10:30,044 私は2311年から来ました 1288 01:10:31,436 --> 01:10:32,241 え？ 1289 01:10:33,229 --> 01:10:35,939 時間のサイクルにはまり込んでしまった そして出られない 1290 01:10:36,649 --> 01:10:39,448 何度試してもうまくいきません 1291 01:10:39,861 --> 01:10:41,119 おい、待って 1292 01:10:41,143 --> 01:10:42,547 何のことを言っているのか分かりません 1293 01:10:57,086 --> 01:11:00,548 私は最初のサイクルにいます 私はサッカーをしています 1294 01:11:02,675 --> 01:11:04,745 このコースに参加したのは初めてのエディションでした 1295 01:11:04,954 --> 01:11:06,148 彼は楽しそうですよね？ 1296 01:11:07,764 --> 01:11:09,182 あなたたちは二人います 1297 01:11:09,393 --> 01:11:10,793 二人だけじゃない 1298 01:11:12,977 --> 01:11:14,896 彼も二周目からです 1299 01:11:14,985 --> 01:11:17,982 彼はもう戻れないから 彼は自分の生理に驚いている 1300 01:11:18,107 --> 01:11:21,068 そして...これが3サイクル目の私です 1301 01:11:21,903 --> 01:11:23,279 それはどういう意味ですか? 1302 01:11:23,780 --> 01:11:25,427 ここには何人いますか？ 1303 01:11:25,782 --> 01:11:27,427 私を含めて4人 1304 01:11:27,683 --> 01:11:28,910 これで4サイクル目です 1305 01:11:28,993 --> 01:11:30,221 本当に 1306 01:11:30,245 --> 01:11:31,913 これはわかりません 1307 01:11:32,121 --> 01:11:35,233 4サイクル目ってどういう意味ですか？ 1308 01:11:35,500 --> 01:11:37,293 ……私自身もまだ迷っていますが、 1309 01:11:37,418 --> 01:11:38,182 まあ 1310 01:11:39,695 --> 01:11:41,085 、私の最初の 1311 01:11:41,360 --> 01:11:43,090 ...最初のサイクルから 1312 01:11:43,174 --> 01:11:45,191 彼は昨日このコースに来ました 1313 01:11:45,510 --> 01:11:48,735 特別な小説のためここに来ました 読んで感心しました 1314 01:11:49,305 --> 01:11:51,599 ...そして3日目 1315 01:11:57,313 --> 01:11:59,816 ...おいおい、何だ 1316 01:11:59,941 --> 01:12:01,750 園田くん？ 1317 01:12:03,528 --> 01:12:05,446 とても無駄でした 1318 01:12:06,447 --> 01:12:08,449 ふりはできないと思う 1319 01:12:08,533 --> 01:12:10,117 私を見ていなかったんですよね？ 1320 01:12:10,243 --> 01:12:14,121 ここに一度登場したことがありますか？ 1321 01:12:15,248 --> 01:12:16,666 昨日から 1322 01:12:17,542 --> 01:12:18,960 昨日？ 1323 01:12:19,752 --> 01:12:21,045 すみません 1324 01:12:21,170 --> 01:12:23,965 あなたの記憶を消さなければなりません 1325 01:12:25,091 --> 01:12:27,902 彼の記憶を消したいと思ったとき 1326 01:12:27,926 --> 01:12:29,836 何かに気づきました 1327 01:12:31,305 --> 01:12:32,646 そうです 1328 01:12:32,949 --> 01:12:34,475 それで終わりです 1329 01:12:34,475 --> 01:12:36,883 小説の中の未来人 1330 01:12:37,026 --> 01:12:38,516 私はそうでした 1331 01:12:39,647 --> 01:12:41,062 私は言ったことを撤回します 1332 01:12:41,482 --> 01:12:43,650 あゆみさん…ですよね？ 1333 01:12:44,986 --> 01:12:46,044 はい 1334 01:12:46,487 --> 01:12:48,100 …問題なければそうなります。 1335 01:12:48,990 --> 01:12:50,658 私のガイドになってください... 1336 01:12:57,373 --> 01:12:59,000 さあ 1337 01:12:59,792 --> 01:13:01,502 これを食べると10年先へ行ける 1338 01:13:01,711 --> 01:13:04,380 本当にありがとう 1339 01:13:04,505 --> 01:13:07,216 ねえ、聞いた？ 森井がついにユイに告白 1340 01:13:07,300 --> 01:13:08,485 そしてそれを拒否した 1341 01:13:08,509 --> 01:13:10,317 あはは！面白くないですか？ 1342 01:13:10,469 --> 01:13:14,452 私たちがやったことはすべて小説に書かれていた 1343 01:13:14,882 --> 01:13:16,392 花火を見たことはありますか？ 1344 01:13:16,517 --> 01:13:17,560 それは何ですか 1345 01:13:17,625 --> 01:13:19,326 ああ、見ていなかったということですか？それでは、一緒にお会いしましょう 1346 01:13:19,350 --> 01:13:21,397 もうすぐ夏祭りですね 花火大会が開催されます 1347 01:13:21,522 --> 01:13:25,526 私の意志がなくても、すべてが 本に書いてあった通りに進みました 1348 01:13:26,447 --> 01:13:29,822 それは運命とも言えるのかもしれない 1349 01:13:31,324 --> 01:13:33,826 これがあなたのポップコーンです。ありがとう 1350 01:13:34,035 --> 01:13:35,119 三次元ではありません 1351 01:13:35,244 --> 01:13:36,028 約束 1352 01:13:36,101 --> 01:13:36,975 三次元？ 1353 01:13:37,038 --> 01:13:38,833 チョコバナナパンケーキ 1354 01:13:39,072 --> 01:13:40,282 夏祭り 1355 01:13:42,543 --> 01:13:43,886 落ちる 1356 01:13:44,921 --> 01:13:45,905 ...それで 1357 01:13:46,339 --> 01:13:48,406 そしてさよなら 1358 01:13:49,050 --> 01:13:50,423 さようなら 1359 01:13:50,968 --> 01:13:53,823 安彦さんのことは一生忘れません 1360 01:13:55,556 --> 01:13:56,848 ...待ってください 1361 01:13:57,433 --> 01:13:58,957 それで、小説とは何ですか？ 1362 01:14:00,853 --> 01:14:02,231 小説？ 1363 01:14:02,521 --> 01:14:04,193 未来の自分 1364 01:14:04,376 --> 01:14:06,079 彼はそれをあなたに見せませんでしたか？ 1365 01:14:07,735 --> 01:14:08,995 ...いいえ 1366 01:14:10,863 --> 01:14:12,201 奇妙な 1367 01:14:13,074 --> 01:14:15,718 あなたは小説を書くつもりです 1368 01:14:16,558 --> 01:14:17,578 そのつもりはない 1369 01:14:17,578 --> 01:14:19,388 いいえ、書かなければなりません 1370 01:14:19,412 --> 01:14:21,332 そうしないと矛盾が生じます 1371 01:14:21,332 --> 01:14:22,187 何 1372 01:14:23,945 --> 01:14:24,999 よく聞いてください 1373 01:14:25,294 --> 01:14:27,908 あなたは小説を書くつもりです 1374 01:14:28,839 --> 01:14:31,983 夏を題材にした小説だそうです 私と一緒にパスポートを書いてください 1375 01:14:32,385 --> 01:14:34,173 出版される予定です 1376 01:14:34,197 --> 01:14:36,528 そして300年後に届くだろう 1377 01:14:36,806 --> 01:14:40,754 それからそれを読んでこのコースに来ます 1378 01:14:42,972 --> 01:14:44,217 わかりますか 1379 01:14:48,025 --> 01:14:50,413 ああ、分かりました 1380 01:14:51,821 --> 01:14:53,322 これは完全なサイクルですよね？ 1381 01:14:53,322 --> 01:14:55,296 ああ...でもそうしなければならない 1382 01:14:55,320 --> 01:14:56,951 それを書いているのは私ですか？ 1383 01:14:56,944 --> 01:14:57,839 はい 1384 01:14:58,119 --> 01:14:59,253 、そうでない場合 1385 01:14:59,277 --> 01:15:01,906 このコースに来る理由はない 1386 01:15:02,289 --> 01:15:04,125 ああ...ひどい 1387 01:15:04,125 --> 01:15:05,723 そんなこと言わないでください 1388 01:15:06,127 --> 01:15:07,420 ...わかりました 1389 01:15:07,420 --> 01:15:08,636 試してみます 1390 01:15:09,505 --> 01:15:11,636 でも書けなかったらごめんなさい 1391 01:15:12,133 --> 01:15:13,592 必ず書けますよ 1392 01:15:13,843 --> 01:15:15,739 これが運命だ 1393 01:15:17,513 --> 01:15:19,009 さようなら 1394 01:15:20,808 --> 01:15:22,343 さようなら 1395 01:15:24,353 --> 01:15:26,625 将来また会いましょう 1396 01:15:38,826 --> 01:15:40,244 え？ 1397 01:15:40,368 --> 01:15:43,748 2311年ではなかった 1398 01:15:43,762 --> 01:15:46,522 7月1日水曜日 1399 01:15:46,584 --> 01:15:47,877 戻ってきました 1400 01:15:49,045 --> 01:15:50,076 ...何 1401 01:15:51,047 --> 01:15:52,178 なぜ 1402 01:15:54,383 --> 01:15:57,386 角田康彦です お会いできて嬉しいです 1403 01:15:58,512 --> 01:16:02,058 過去20日間に戻ってしまった 1404 01:16:03,768 --> 01:16:06,395 彼はその小説を書きませんでした 1405 01:16:06,771 --> 01:16:08,971 これで矛盾が生じた 1406 01:16:08,995 --> 01:16:10,691 そしてパラドックスが起きた 1407 01:16:11,067 --> 01:16:12,787 ...それを防ぐために 1408 01:16:13,569 --> 01:16:16,287 なんか迫力あるような… 義務は時代から来た 1409 01:16:17,140 --> 01:16:18,949 待って、何？ 1410 01:16:18,949 --> 01:16:20,334 それは私のせいですか？ 1411 01:16:20,358 --> 01:16:22,036 …というか、小説を書いたわけではないんですが、 1412 01:16:22,036 --> 01:16:23,663 あなたのせいじゃないよ、あゆみ 1413 01:16:24,288 --> 01:16:26,134 仕組みがわかりません 1414 01:16:26,158 --> 01:16:28,607 でもあなただけではなかった あゆみは小説を書くことになっていた 1415 01:16:28,751 --> 01:16:32,173 だからこそ、安彦さんは 彼は2回目のサイクルを開始しました 1416 01:16:33,080 --> 01:16:34,157 二周目？ 1417 01:16:34,181 --> 01:16:35,917 彼には他に選択肢がなかった 1418 01:16:35,941 --> 01:16:37,454 彼はその状況に対処しなければならなかった 1419 01:16:37,478 --> 01:16:40,387 おい！二人はお互いの耳元で何と言っていますか？ 1420 01:16:40,387 --> 01:16:42,014 ねぇ大地、歌おうよ 1421 01:16:47,137 --> 01:16:49,438 ねぇ、なんで切ったの？ 1422 01:16:49,438 --> 01:16:50,892 ...そうです - 黙れ！ 1423 01:16:53,943 --> 01:16:55,855 、2番目のサイクルで 1424 01:16:55,879 --> 01:16:57,879 安彦は前と同じことをした 1425 01:16:58,239 --> 01:17:01,462 彼はそれが出来事だったふりをした 彼は自分の正体を明かして彼らに近づいた 1426 01:17:01,742 --> 01:17:03,744 やすひこいしようとしながら 最初のサイクルにあったのは 1427 01:17:03,744 --> 01:17:04,954 ……そうですね、それでは安彦さん。 1428 01:17:04,954 --> 01:17:08,541 授業に行かないといけないので 彼らは食事をするときは教室の外で時間を過ごします 1429 01:17:08,541 --> 01:17:12,016 ...クラスでみんなが見たやつ 1430 01:17:12,461 --> 01:17:14,185 安彦は1周目からでした…。 1431 01:17:16,351 --> 01:17:17,258 ...だから 1432 01:17:17,258 --> 01:17:19,174 授業中の君はとても変な顔をしていました... 1433 01:17:19,552 --> 01:17:21,244 、しかし2サイクル目では 1434 01:17:21,268 --> 01:17:23,139 あの人も目的の人ではなかった 1435 01:17:23,139 --> 01:17:25,635 あの女の子は未来で小説を書きました しかし、それは同じ名前ではありませんでした 1436 01:17:25,659 --> 01:17:26,642 ねえ、待って、シゲル 1437 01:17:26,642 --> 01:17:28,702 それで安彦は7月1日に戻った 1438 01:17:28,726 --> 01:17:30,437 そして彼は3回目のサイクルを開始しました 1439 01:17:30,437 --> 01:17:32,223 、しかし3サイクル目で 1440 01:17:32,247 --> 01:17:34,108 彼はまた間違った人を選んだ 1441 01:17:34,108 --> 01:17:36,633 彼が試みるたびに 彼はそのサイクルから抜け出すことができなかった 1442 01:17:36,777 --> 01:17:38,362 、そして 1443 01:17:38,386 --> 01:17:40,454 7月2日 ...4番目のサイクル 1444 01:17:40,858 --> 01:17:43,187 安彦さんのために… カウンセリングが私のところに来ました 1445 01:17:45,696 --> 01:17:47,997 成績に応じて進めば きっとこれでしょう 1446 01:17:47,997 --> 01:17:50,958 重要なのは、 彼らは将来その小説を書くのでしょうか、それとも書かないのでしょうか？ 1447 01:17:50,958 --> 01:17:53,581 ……まあ、そうだとしたら 1448 01:17:54,879 --> 01:17:56,475 これが見えますか？ 1449 01:17:56,499 --> 01:17:58,090 彼はいつも授業中に本を読んでいます 1450 01:17:58,090 --> 01:17:59,517 それは間違いなく彼です 1451 01:17:59,800 --> 01:18:00,793 分かりました 1452 01:18:02,011 --> 01:18:03,249 あなたは救いの天使です 1453 01:18:03,273 --> 01:18:05,806 今、やっとできるようになりました 私の時代に戻って 1454 01:18:05,919 --> 01:18:06,812 はい 1455 01:18:08,893 --> 01:18:10,316 とても奇妙だ 1456 01:18:10,544 --> 01:18:11,416 うーん 1457 01:18:11,645 --> 01:18:13,480 4つ持っているかのように あなたはクラスの女の子とデートします 1458 01:18:13,572 --> 01:18:14,717 そんなことはない 1459 01:18:14,793 --> 01:18:16,389 まさに未来の子供たち 愛する人ですね？ 1460 01:18:16,413 --> 01:18:18,277 これは今は重要ではありません 1461 01:18:18,277 --> 01:18:19,320 わかってる、わかってる 1462 01:18:19,320 --> 01:18:21,530 私には罪の意識がある 1463 01:18:21,634 --> 01:18:22,974 すみません 1464 01:18:23,199 --> 01:18:25,350 さあ、頑張ってください 1465 01:18:27,828 --> 01:18:29,622 空はとても広いです 1466 01:18:39,269 --> 01:18:40,570 ...素晴らしい 1467 01:18:42,037 --> 01:18:43,762 どういう話ですか？ 1468 01:18:55,147 --> 01:18:56,224 問題はありますか? 1469 01:18:57,149 --> 01:18:58,712 4番目 1470 01:18:58,736 --> 01:18:59,944 それも間違ってた 1471 01:19:00,079 --> 01:19:01,154 何 1472 01:19:01,178 --> 01:19:02,193 いや、まだ早いよ 1473 01:19:02,217 --> 01:19:03,136 ではありません 1474 01:19:03,345 --> 01:19:05,440 彼と20日間過ごした後、私はここに戻ってきました 1475 01:19:07,703 --> 01:19:09,824 5周目の安彦です。 1476 01:19:12,167 --> 01:19:13,225 次の項目 1477 01:19:14,166 --> 01:19:15,694 誰だと思いますか 1478 01:19:17,378 --> 01:19:18,477 …ああ 1479 01:19:20,096 --> 01:19:20,817 …ああ 1480 01:19:23,801 --> 01:19:27,473 角田くんに会いましょう ...彼は私たちを裏切らなかった 1481 01:19:29,014 --> 01:19:30,247 いいえ 1482 01:19:31,408 --> 01:19:33,715 結局何人選ばれたんですか？ 1483 01:19:36,378 --> 01:19:38,051 ...このクラス全員 1484 01:19:38,983 --> 01:19:41,277 私を除いて... 33人全員 1485 01:19:41,277 --> 01:19:44,697 それはどういう意味ですか? はぁ？真剣に？ 1486 01:19:49,410 --> 01:19:51,578 これはどういう意味ですか？ 1487 01:19:51,578 --> 01:19:54,623 それは不可能です！とても気分が悪いです - 消化できません - 1488 01:19:54,623 --> 01:19:57,126 でもでも 1489 01:19:57,126 --> 01:19:59,628 彼は楽しみのためにそれをしたわけではありません 1490 01:19:59,628 --> 01:20:02,923 彼はあなたたち一人一人と本当に深くつながっていました 1491 01:20:03,107 --> 01:20:05,760 それが終わりである可能性もある 彼はその人を見つけなかったのですか？ 1492 01:20:05,784 --> 01:20:06,802 その通り 1493 01:20:06,802 --> 01:20:08,429 こんなことが起こったのです！ 1494 01:20:08,429 --> 01:20:10,097 、こんなことが起こりました 私たちには何もできません 1495 01:20:10,229 --> 01:20:12,141 そして彼は5人目を選びました 1496 01:20:12,141 --> 01:20:13,142 もういいよ、やめて 1497 01:20:13,142 --> 01:20:14,518 続けてください 1498 01:20:18,439 --> 01:20:19,776 残りは好きです 1499 01:20:21,608 --> 01:20:23,310 話を聞く 1500 01:20:27,156 --> 01:20:29,450 リンちゃん。世良凛 1501 01:20:29,616 --> 01:20:30,967 分かりました、今から行きます 1502 01:20:30,991 --> 01:20:31,992 わかりました 1503 01:20:35,122 --> 01:20:36,123 彼ではなかった 1504 01:20:36,165 --> 01:20:38,042 すみません。それで 1505 01:20:38,332 --> 01:20:40,220 , 5人目を選んだ直後 1506 01:20:40,244 --> 01:20:42,272 安彦は6サイクル目から来た 1507 01:20:42,546 --> 01:20:43,612 ...7サイクル目 1508 01:20:43,636 --> 01:20:44,791 ～8番目 1509 01:20:47,968 --> 01:20:49,569 また違った 1510 01:20:50,471 --> 01:20:52,848 あなたは本当にクラスで一番人気の男の子ですか？ 1511 01:20:52,848 --> 01:20:54,102 どうすればわかりますか? 1512 01:20:54,126 --> 01:20:55,370 将来誰が小説を書くか分からない 1513 01:20:55,394 --> 01:20:58,062 私の立場に自分を置いてみてください それぞれと20日間を過ごします 1514 01:20:58,062 --> 01:20:59,288 精神的に疲弊してしまうでしょう 1515 01:20:59,312 --> 01:21:00,605 そして少し老けた気がする 1516 01:21:01,648 --> 01:21:05,069 ねえ、小説を書いてもいいですか？ 1517 01:21:05,156 --> 01:21:05,892 、ご存知の通り 1518 01:21:05,916 --> 01:21:08,158 あなたが持っているものを一字一句コピーします 1519 01:21:09,865 --> 01:21:11,647 答えない 1520 01:21:12,993 --> 01:21:14,870 誰かが最初から書かなければなりません 1521 01:21:17,498 --> 01:21:19,289 どうしたの...? 1522 01:21:23,003 --> 01:21:24,088 さて、次は 1523 01:21:24,171 --> 01:21:26,382 条件は次のとおりでした クラスの誰かが 1524 01:21:26,507 --> 01:21:29,093 途中で、彼はそれが男の子である可能性があることに気づきました 1525 01:21:29,176 --> 01:21:31,581 でも彼は誰かを選んだ 間違いは水から出てくる 1526 01:21:31,981 --> 01:21:34,765 全くそうでない人でも、 彼らは小説の書き方を知りません 1527 01:21:34,765 --> 01:21:36,475 間違っている… 1528 01:21:37,017 --> 01:21:39,481 、そして最後に 1529 01:21:39,505 --> 01:21:41,021 ... サイクル 33 1530 01:21:53,242 --> 01:21:55,174 ...冗談ですか？ 1531 01:21:56,245 --> 01:21:58,334 私はあなたに言いました 1532 01:22:01,625 --> 01:22:02,739 ごめんなさい 1533 01:22:04,253 --> 01:22:05,510 、いいえ 1534 01:22:05,534 --> 01:22:07,118 ごめんなさい 1535 01:22:08,924 --> 01:22:10,790 助けてくれてありがとう 1536 01:22:13,554 --> 01:22:15,214 さて、最後は 1537 01:22:16,265 --> 01:22:17,260 行きます 1538 01:22:18,825 --> 01:22:19,857 わかりました 1539 01:22:27,060 --> 01:22:30,007 ... 33歳過ぎ、安彦は去った 1540 01:22:30,362 --> 01:22:32,787 次の安彦は来なかった…。 1541 01:22:40,667 --> 01:22:42,546 何をすればいいのか分かりませんでした 1542 01:22:44,376 --> 01:22:46,950 明日からしっかりしなければいけなかった 安彦さんへ・・・33 1543 01:22:47,243 --> 01:22:50,217 彼らはクラスのメンバー全員と楽しい時間を過ごします... 1544 01:22:52,301 --> 01:22:53,788 ああ 1545 01:22:58,765 --> 01:23:01,268 一晩中計画した 1546 01:23:04,396 --> 01:23:06,590 違う安彦を確認しました 1547 01:23:06,614 --> 01:23:08,108 ...それらは混ざりません 1548 01:23:10,611 --> 01:23:11,904 良い 1549 01:23:12,291 --> 01:23:14,585 ああ、猫の餌ね 1550 01:23:15,073 --> 01:23:16,325 ...猫 1551 01:23:16,408 --> 01:23:17,910 ...まあ 1552 01:23:22,498 --> 01:23:23,624 まあ 1553 01:23:32,132 --> 01:23:33,133 お辞儀をする 1554 01:23:33,342 --> 01:23:36,094 ありがとうございます 1555 01:23:36,428 --> 01:23:38,340 7月3日 1556 01:23:38,404 --> 01:23:41,293 この作品の主人公はどこに ロマンと安彦の出会い 1557 01:23:43,143 --> 01:23:45,495 33の異なる場所で ...学校の周り 1558 01:23:46,021 --> 01:23:49,117 それぞれをアレンジしてみました... 彼らは安彦と出会う 1559 01:23:54,530 --> 01:23:55,760 みゆき 1560 01:23:56,114 --> 01:23:58,200 みゆきさん、あなたは図書館協会の会員です これを私に届けてもらえますか？ 1561 01:23:58,325 --> 01:23:59,159 何 1562 01:23:59,196 --> 01:24:00,285 お願いします！ 1563 01:24:05,624 --> 01:24:06,959 ねえ、鈴子 1564 01:24:07,167 --> 01:24:08,460 それは私たちの間に置いておいてください、いいですか？ 1565 01:24:08,544 --> 01:24:11,046 女子テニス部の部室裏 幽霊がいる 1566 01:24:11,171 --> 01:24:12,756 それは不可能です- 神に―― 1567 01:24:13,173 --> 01:24:14,550 おい！ 1568 01:24:16,677 --> 01:24:19,972 井口！あなたの試験用紙 理科室に捨てる 1569 01:24:20,055 --> 01:24:21,557 何、なぜ - 分かりません - 1570 01:24:21,640 --> 01:24:22,975 これをあげてください！ 本当に！ 1571 01:24:23,183 --> 01:24:24,685 それは不可能です！冗談ですか 1572 01:24:24,893 --> 01:24:27,872 廊下にツバメの巣がある 1573 01:24:27,896 --> 01:24:29,273 飲み込む？どこで 1574 01:24:29,356 --> 01:24:31,066 廊下で- 行こう、行こう- 1575 01:24:31,149 --> 01:24:32,233 ああ、モロい！ 1576 01:24:32,257 --> 01:24:33,860 入口にもあります 1577 01:24:34,069 --> 01:24:35,742 あなたはツバメですか？ 2つありますか 1578 01:24:35,776 --> 01:24:38,278 二、二、二、二！ 深刻な？ - 1579 01:24:38,574 --> 01:24:40,284 おい！靴を履く 私を見ませんでしたか 1580 01:24:40,367 --> 01:24:41,243 いいえ 1581 01:24:41,243 --> 01:24:43,203 職員用トイレにいるとき 1582 01:24:43,287 --> 01:24:44,944 職員用トイレ？ありがとう 1583 01:24:45,040 --> 01:24:46,333 はい 1584 01:24:50,502 --> 01:24:52,212 坂東 - 何、何？ - 1585 01:24:52,421 --> 01:24:53,880 欲しい女の子がいる 彼の愛をあなたに告白します 1586 01:24:54,089 --> 01:24:55,299 マジで？ 深刻な- 1587 01:24:57,401 --> 01:24:58,193 何？ 1588 01:24:58,218 --> 01:25:02,222 安彦 33回同じ 彼は出会いを繰り返した 1589 01:25:02,700 --> 01:25:04,285 園田くん 1590 01:25:05,017 --> 01:25:06,435 無駄だ 1591 01:25:07,269 --> 01:25:08,729 ・・・ごまかしは無理だと思います 1592 01:25:09,730 --> 01:25:11,315 あなたは私を見ていませんでしたね？ ... 1593 01:25:14,026 --> 01:25:15,463 いいえ 1594 01:25:16,028 --> 01:25:17,821 誰もビーチに行かないようにしました 1595 01:25:17,946 --> 01:25:19,615 分かりました、ありがとう。行きます 1596 01:25:19,698 --> 01:25:20,407 わかりました 1597 01:25:20,532 --> 01:25:23,356 33 安彦と私 1598 01:25:23,380 --> 01:25:26,413 同時にストーリーも進めていきます 1599 01:25:27,150 --> 01:25:28,123 今日のこの番組は 1600 01:25:28,206 --> 01:25:31,735 当然、安彦さんは 毎回とても混乱しました 1601 01:25:32,753 --> 01:25:37,215 そこで私が気をつけたのは、 それをサイクル全体で継続させない 1602 01:25:37,424 --> 01:25:38,925 行ってきました- わかりました- 1603 01:25:42,471 --> 01:25:44,765 まだ食べないでください 本当に必要なときにいつでも使用してください 1604 01:25:44,973 --> 01:25:46,808 冗談だったんだ！おい、 1605 01:25:46,933 --> 01:25:49,269 必要に応じて使用することを約束します 1606 01:25:50,937 --> 01:25:53,357 え？あなたは何をしていますか 1607 01:25:53,482 --> 01:25:56,276 たこ焼きを食べていました 1608 01:25:56,568 --> 01:25:58,803 誰かが見てはいけないものを見てしまったら 1609 01:25:58,827 --> 01:26:01,448 安彦は彼らの記憶を消していた 1610 01:26:02,074 --> 01:26:03,917 きっとみんな記憶力に問題があるんだろうね 1611 01:26:03,941 --> 01:26:05,952 そして彼らの体には理由もなく打撲傷があった 1612 01:26:06,078 --> 01:26:10,004 待てよ、安彦 あなたは何をしていますか 1613 01:26:11,458 --> 01:26:12,822 ...それで 1614 01:26:12,846 --> 01:26:14,703 夏祭りの夜とは何ですか？ 1615 01:26:16,490 --> 01:26:18,534 あの夜は地獄だった 1616 01:26:19,800 --> 01:26:21,872 33組のカップルが見ています 1617 01:26:21,896 --> 01:26:24,070 小さな場所での花火 1618 01:26:25,389 --> 01:26:27,307 いや！私のゲスト 1619 01:26:27,307 --> 01:26:29,476 すみません、パンケーキ 2 枚 チョコバナナください 1620 01:26:29,476 --> 01:26:30,977 千円でもいいよ 1621 01:26:30,977 --> 01:26:33,188 だから一つだけ 1622 01:26:33,258 --> 01:26:34,541 分かりました！ 1623 01:26:35,190 --> 01:26:36,316 来て！ 1624 01:26:36,316 --> 01:26:40,195 ぜひ一緒に食べましょう 1625 01:26:40,195 --> 01:26:42,072 だからこんなに混んでるんですね 1626 01:26:42,072 --> 01:26:43,532 まさに 1627 01:26:43,532 --> 01:26:46,535 みんなドレスアップしてますよね？ 1628 01:26:46,535 --> 01:26:48,887 はい、とてもクールです 1629 01:26:49,913 --> 01:26:53,875 とてもカラフルで美味しいです 1630 01:26:54,626 --> 01:26:56,420 ヴァイサ、イカのグリル 1631 01:26:56,420 --> 01:26:58,505 イカを焼いて食べますか？ 1632 01:26:58,505 --> 01:27:02,175 これは何ですか、誰が手に入れたのですか？ 今すぐ- 1633 01:27:02,300 --> 01:27:04,219 ペアリングしましょう - わかりました- 1634 01:27:04,344 --> 01:27:06,847 交通整理がめちゃくちゃ大変だった 1635 01:27:06,930 --> 01:27:10,183 ちょっと油断してたらみんな 集まって何が起こっているかを理解する 1636 01:27:11,643 --> 01:27:13,353 …ああ 1637 01:27:13,562 --> 01:27:15,856 そうですね、どうやらお二人のようですね 楽しんでいますか 1638 01:27:16,064 --> 01:27:17,399 そうではありません 1639 01:27:17,399 --> 01:27:18,650 もちろん、もちろん 1640 01:27:18,734 --> 01:27:21,027 おい、花火が始まるよ 1641 01:27:21,153 --> 01:27:23,572 安彦さん、あそこでもっとよく見てもらえますか？ 1642 01:27:23,739 --> 01:27:25,574 ごめんなさい、もう一度 1643 01:27:27,451 --> 01:27:29,489 あなたがそこに行くのは良いことです 1644 01:27:29,953 --> 01:27:31,246 わかりました 1645 01:27:31,371 --> 01:27:32,664 よし、行きましょう 1646 01:27:32,914 --> 01:27:33,957 え？ 1647 01:27:34,082 --> 01:27:35,250 みゆき 1648 01:27:35,375 --> 01:27:37,085 サダムにそんなことしないで 1649 01:27:37,169 --> 01:27:38,462 ああ、 1650 01:27:38,545 --> 01:27:40,172 ああ、他に何か？ 1651 01:27:42,185 --> 01:27:42,852 驚きのモチベーション！ 1652 01:27:42,903 --> 01:27:44,905 ねえ、これはどうですか 1653 01:27:45,177 --> 01:27:46,178 シゲル？ 1654 01:27:46,386 --> 01:27:47,637 晴子 1655 01:27:48,180 --> 01:27:49,765 私たちの間には何もない 1656 01:27:49,802 --> 01:27:50,803 もちろん、もちろん 1657 01:27:51,057 --> 01:27:52,476 自分のことは気にしてください- そして- 1658 01:27:52,601 --> 01:27:53,769 ああ、他に何か？ 1659 01:27:53,894 --> 01:27:56,605 二人分- はい、お一人様500円です。ありがとう- 1660 01:27:56,772 --> 01:27:57,981 え？ 1661 01:27:58,690 --> 01:28:00,901 うわぁ…何？ 1662 01:28:00,984 --> 01:28:02,402 たぶん試してみます 1663 01:28:02,611 --> 01:28:04,946 え？待って…何？なるほど？ 1664 01:28:04,946 --> 01:28:06,114 何 1665 01:28:06,114 --> 01:28:12,412 夏の奇跡 あなたに会った日 1666 01:28:12,412 --> 01:28:19,085 心臓が高鳴る 息を止める 1667 01:28:19,962 --> 01:28:20,998 願っています 1668 01:28:22,339 --> 01:28:24,207 私たちは永遠にこのままでいられる 1669 01:28:24,649 --> 01:28:26,496 あなたは何を提供しますか 1670 01:28:27,501 --> 01:28:28,628 願っています 1671 01:28:29,481 --> 01:28:31,268 私たちは永遠にこのままでいられる 1672 01:28:32,933 --> 01:28:34,976 ちょっと待って、何？ 1673 01:28:34,976 --> 01:28:37,312 わかります、何ですか？ 1674 01:28:37,437 --> 01:28:39,940 ねえ...待ってください 1675 01:28:41,441 --> 01:28:44,408 誰もが安全になれるとき 花火を鑑賞する 1676 01:28:45,376 --> 01:28:47,567 涙が止まりませんでした… 1677 01:28:55,163 --> 01:28:57,887 ...そして7月21日 1678 01:28:58,166 --> 01:29:00,419 校舎… 古いものは崩壊した 1679 01:29:00,443 --> 01:29:02,784 そしてすべては未来へ 1680 01:29:05,340 --> 01:29:06,567 こんな時です 1681 01:29:07,129 --> 01:29:10,037 それぞれの過去が訪ねてきた 1682 01:29:15,183 --> 01:29:17,041 ...その夜 1683 01:29:17,837 --> 01:29:19,713 安彦さんは別れを告げた…。 1684 01:29:20,764 --> 01:29:22,547 、小説と同じように 1685 01:29:22,996 --> 01:29:24,705 彼はみんなとハグした 1686 01:29:29,865 --> 01:29:32,018 選択の余地はないと思います 1687 01:29:33,034 --> 01:29:35,287 将来あなたのために小説を書きます 1688 01:29:35,287 --> 01:29:37,789 ここが安彦さんの居場所です ...答えを確認します 1689 01:29:37,789 --> 01:29:41,035 本当に、何と呼ぶのですか？ 1690 01:29:42,252 --> 01:29:44,110 タイムトラベラーの娘 1691 01:29:44,796 --> 01:29:48,508 少女は時を超えて旅をする。 1692 01:29:48,620 --> 01:29:50,236 少女は自分自身と出会う 1693 01:29:50,552 --> 01:29:53,388 時を超えた少女 1694 01:29:53,480 --> 01:29:55,972 タイムトラベル少女 1695 01:29:57,559 --> 01:30:00,555 しかも32回も… 彼は失望を経験した 1696 01:30:00,812 --> 01:30:02,083 書いてください 1697 01:30:02,546 --> 01:30:04,527 待ってます 1698 01:30:11,002 --> 01:30:13,302 今までごめんなさい 私はこれをあなたに隠していました 1699 01:30:13,856 --> 01:30:16,450 それは可能だとわかっています それはあなたの人生の一部を変えました 1700 01:30:17,037 --> 01:30:19,934 ...最後の人が小説を出版したとき 1701 01:30:20,624 --> 01:30:22,789 きっと誰もが理解していると思います... 1702 01:30:24,252 --> 01:30:26,094 だからこそ私は尋ねました 1703 01:30:26,118 --> 01:30:27,862 今から皆さんにお詫びします 1704 01:30:30,342 --> 01:30:31,753 ...本当にごめんなさい 1705 01:30:43,146 --> 01:30:46,650 ここで別れなければなりません またね 1706 01:30:46,650 --> 01:30:48,276 そうですね、お大事に 1707 01:30:48,276 --> 01:30:49,945 また会いましょう!またね 1708 01:30:49,945 --> 01:30:53,374 気をつけて- またね、ありがとう！ 1709 01:31:03,375 --> 01:31:04,853 ああ、鈴子 1710 01:31:05,085 --> 01:31:06,361 すみません 1711 01:31:06,385 --> 01:31:08,755 私はまだ試しています …これらの話はこれから扱いますが、 1712 01:31:08,755 --> 01:31:10,970 みゆきさんにひどいことを言ってしまいました 1713 01:31:11,091 --> 01:31:12,290 いいえ、大丈夫です 1714 01:31:12,592 --> 01:31:15,777 私もみんなを疑っていました。ごめんなさい 1715 01:31:17,263 --> 01:31:18,769 私のせい 1716 01:31:19,599 --> 01:31:22,158 …最後の人に持って行ったので 1717 01:31:23,812 --> 01:31:26,913 ねえ、諸井くんのこと… 1718 01:31:27,107 --> 01:31:29,696 彼はこれとは何の関係もありませんよね？ ... 1719 01:31:30,777 --> 01:31:33,715 関係ないよ 1720 01:31:37,335 --> 01:31:38,201 とは何ですか 1721 01:31:59,889 --> 01:32:01,808 大輔は素晴らしかった とても人気がありました 1722 01:32:01,846 --> 01:32:03,235 本当に人気がありました 1723 01:32:03,266 --> 01:32:04,114 そうですね、はい 1724 01:32:04,144 --> 01:32:06,229 とても速かったです 1725 01:32:06,354 --> 01:32:08,106 まだ食べていますか？ はい- 1726 01:32:08,189 --> 01:32:09,315 修平と比べても 1727 01:32:09,399 --> 01:32:10,817 そうですね、はい 1728 01:32:12,944 --> 01:32:14,821 これは何ですか...? 1729 01:32:20,416 --> 01:32:21,687 大介 1730 01:32:22,162 --> 01:32:24,008 生きてるの！？ 1731 01:32:24,539 --> 01:32:26,708 親愛なるダイスケ・S 1732 01:32:26,875 --> 01:32:28,960 ...親愛なる、ただの大介 1733 01:32:30,336 --> 01:32:32,047 ああ！ 1734 01:32:33,295 --> 01:32:36,216 諸井が自分の未来を見たとき 彼はコントロールを失った 1735 01:32:36,676 --> 01:32:39,085 彼は暴力を振るった 彼は女の子を探しに行きました 1736 01:32:39,267 --> 01:32:41,659 彼は跡継ぎを残したかった 1737 01:32:44,184 --> 01:32:46,298 後ですべてを学びます 1738 01:32:46,618 --> 01:32:48,271 彼は私に告白した 1739 01:32:48,354 --> 01:32:49,508 ...考えること 1740 01:32:51,524 --> 01:32:53,532 もうすぐ死ぬんだよ… 1741 01:32:57,781 --> 01:32:59,699 大丈夫、大丈夫 1742 01:32:59,866 --> 01:33:01,927 すべてうまくいくよ 1743 01:33:03,703 --> 01:33:05,497 そうですか？はい 1744 01:33:05,580 --> 01:33:08,708 きっと忙しい未来になるでしょう 思ったことから 1745 01:33:08,792 --> 01:33:10,710 待たせてしまう 1746 01:33:10,877 --> 01:33:13,296 その日から私は毎日彼と一緒にいました 1747 01:33:13,421 --> 01:33:14,255 ムーア人 1748 01:33:14,380 --> 01:33:16,814 そして彼は残りの人生をできる限り楽しんだ 1749 01:33:17,509 --> 01:33:19,055 ...しかしついに 1750 01:33:19,719 --> 01:33:21,654 ...2年前、モラヴィ... 1751 01:33:26,309 --> 01:33:28,402 素晴らしいカードでした シグロ 1752 01:33:30,396 --> 01:33:32,440 あなたは素晴らしいです 1753 01:33:32,440 --> 01:33:35,610 どうしてこれらすべてのことに同時に耐えることができたのでしょうか？ 1754 01:33:35,610 --> 01:33:38,029 私にもその才能があればよかったのですが ...小説を書くことができたとは 1755 01:33:38,029 --> 01:33:40,361 これらの出来事はどれも複雑なものではありませんでした... 1756 01:33:43,985 --> 01:33:45,663 なぜ誰も否定しないのか!? ... 1757 01:33:47,831 --> 01:33:50,484 あなたはモルウィと一緒にいることで彼を救ったと思います 1758 01:33:51,918 --> 01:33:53,144 すみません 1759 01:33:53,461 --> 01:33:55,338 謝らないで 1760 01:33:55,338 --> 01:33:58,646 私も忘れません 1761 01:33:59,843 --> 01:34:02,262 でも諸井さんは本当にパニックになってたんですよね。 1762 01:34:02,262 --> 01:34:04,137 彼はとても弱かった 1763 01:34:05,640 --> 01:34:09,310 それからあなたはずっと自分がチャンピオンだと思っていた 1764 01:34:09,310 --> 01:34:12,021 はい、確かに！今何をすべきでしょうか？ 1765 01:34:12,021 --> 01:34:15,275 私はアイデアを育てるのに何年も費やしました それすら書けなかった 1766 01:34:15,275 --> 01:34:19,122 作家になるためにも 演技は辞めた 1767 01:34:19,281 --> 01:34:20,866 あなたには才能があるから 1768 01:34:20,886 --> 01:34:22,805 何？おい、 1769 01:34:22,866 --> 01:34:24,784 私はジャーナリストです 1770 01:34:24,784 --> 01:34:27,078 私も作家になりました 1771 01:34:27,078 --> 01:34:28,880 でも楽しいよ とても良い 1772 01:34:29,289 --> 01:34:30,665 八百屋をやってます 1773 01:34:30,665 --> 01:34:31,943 そう、あなたはいつもそうしたいと思っていました 1774 01:34:31,967 --> 01:34:33,585 安彦 何もない それとは何の関係もなかった 1775 01:34:33,585 --> 01:34:35,295 ラーメン屋もやってます 1776 01:34:35,295 --> 01:34:36,796 ああ、ボス 1777 01:34:39,299 --> 01:34:40,508 ...しかし、あなたは知っています 1778 01:34:40,508 --> 01:34:44,095 みゆきという事実は、 彼は作家になった、とても驚いた 1779 01:34:44,095 --> 01:34:46,306 はい、本当に素晴らしいです 1780 01:34:46,306 --> 01:34:47,891 そのためにたくさん努力したと思う 1781 01:35:42,362 --> 01:35:46,032 安彦さんの様子を知りたいです 1782 01:35:51,871 --> 01:35:54,188 彼はきっとこれからも幸せに暮らしているだろう 1783 01:36:10,556 --> 01:36:14,394 でも、自分がどのサイクルにいたのか知りたい 1784 01:36:14,477 --> 01:36:17,480 本当のところ、結局どうなったのですか？ 1785 01:36:17,772 --> 01:36:19,399 ...まあ...それについて 1786 01:36:19,624 --> 01:36:20,375 何 1787 01:36:20,399 --> 01:36:21,727 弱点に基づいて選択しましたか？ 1788 01:36:21,776 --> 01:36:23,444 いいえ、そうではありません 1789 01:36:23,528 --> 01:36:25,280 人気者だったのにごめんなさい 1790 01:36:25,363 --> 01:36:28,408 ははは 誰も責めない―― 1791 01:36:28,491 --> 01:36:30,576 それで、あなたは私たちを評価しましたか？ 1792 01:36:30,785 --> 01:36:31,703 そうだよ 1793 01:36:31,786 --> 01:36:33,068 評価はありませんでした 1794 01:36:33,092 --> 01:36:34,713 小説を書く可能性が高かった 1795 01:36:34,737 --> 01:36:36,392 よろしいですか - きっと - 1796 01:36:36,433 --> 01:36:36,959 私さえも 1797 01:36:36,974 --> 01:36:38,293 ...疑わしいようです- ...いいえ、いいえ- 1798 01:36:38,418 --> 01:36:39,919 私は何人の男の子でしたか？ 1799 01:36:40,003 --> 01:36:41,087 言えません 1800 01:36:41,212 --> 01:36:42,213 なぜそうではないのか 1801 01:36:42,422 --> 01:36:44,507 私は前半だったか後半だったか？ 1802 01:36:44,632 --> 01:36:45,508 前半にいましたね 1803 01:36:45,633 --> 01:36:46,509 ああ、本当に 1804 01:36:46,634 --> 01:36:48,428 後半は出てなかったですよね。 1805 01:36:48,587 --> 01:36:50,082 正確には覚えていない 1806 01:36:50,116 --> 01:36:50,969 覚えてないの！？ 1807 01:36:50,995 --> 01:36:51,828 私と春子はどうですか？ 1808 01:36:55,529 --> 01:36:56,556 初対面 キャンバスの裏側に 1809 01:36:56,583 --> 01:36:57,489 (7月21日の出来事のタイムライン) 1810 01:36:57,520 --> 01:36:58,604 まあ 1811 01:36:58,896 --> 01:37:01,441 残るは秋だけ 私たちの古い校舎はさよならです 1812 01:37:01,607 --> 01:37:03,818 これで終わりだといいのですが 1813 01:37:05,945 --> 01:37:08,448 それは間違いなくそうです 1814 01:37:09,115 --> 01:37:11,534 何度も言わせてごめんなさい 1815 01:37:11,617 --> 01:37:14,954 心が痛かった 1816 01:37:15,079 --> 01:37:16,888 不思議な時間でした 1817 01:37:16,912 --> 01:37:18,291 終わらない夏 1818 01:37:18,374 --> 01:37:21,434 すべてを33回繰り返すと退屈になる 1819 01:37:21,961 --> 01:37:23,057 いいえ 1820 01:37:24,172 --> 01:37:26,260 同じ繰り返しの作業をしたのに 1821 01:37:26,576 --> 01:37:28,426 でも毎日は全く違ったものでした 1822 01:37:30,970 --> 01:37:32,340 若さとはそういう意味だ 1823 01:37:32,972 --> 01:37:34,488 そうだよ 1824 01:37:34,512 --> 01:37:36,100 だからこれを青春というんだよ 1825 01:37:36,184 --> 01:37:37,907 まあ、よくわかりませんが 1826 01:37:42,565 --> 01:37:43,531 うーん 1827 01:37:43,983 --> 01:37:45,276 カードはよかった 1828 01:37:48,780 --> 01:37:49,992 ええと...ねえ 1829 01:37:51,157 --> 01:37:53,040 いつも助けてくれてありがとう 1830 01:37:53,419 --> 01:37:54,494 ありがとう 1831 01:37:55,203 --> 01:37:56,663 チャットしたことがありますか？ 1832 01:37:56,687 --> 01:37:57,997 そんなに恥ずかしがらないで 1833 01:37:59,290 --> 01:38:00,500 持ってきてもらえますか 1834 01:38:00,666 --> 01:38:01,793 はい 1835 01:38:06,506 --> 01:38:09,342 それが彼だと誰が予想したでしょうか？ 1836 01:38:09,467 --> 01:38:12,470 まあ、もちろん彼は小説を書きたいのですが、 1837 01:38:12,678 --> 01:38:14,514 めちゃくちゃになりました 1838 01:38:15,306 --> 01:38:16,724 シグロ 1839 01:38:17,225 --> 01:38:18,101 とは何ですか 1840 01:38:18,226 --> 01:38:19,602 ごめんなさい 1841 01:38:20,395 --> 01:38:22,105 なぜ謝るのですか 1842 01:38:22,188 --> 01:38:24,190 あなたは彼を愛していたから 1843 01:38:24,399 --> 01:38:25,650 何 1844 01:38:25,942 --> 01:38:26,835 …ああ 1845 01:38:27,235 --> 01:38:29,195 未来から来た少年はやってはいけない とても思いやりを持ってください 1846 01:38:29,278 --> 01:38:30,785 私は愛されています 1847 01:38:30,809 --> 01:38:32,532 私があなたより300歳も年上だということをご存知ですか？ 1848 01:38:34,033 --> 01:38:35,535 ありがとう 1849 01:38:36,244 --> 01:38:38,538 あなたは最高の友達です 誰でも持つことができます 1850 01:38:39,122 --> 01:38:40,511 私に話しかけないでください 1851 01:38:43,626 --> 01:38:45,370 今日のあなたはとても恥ずかしがり屋です 1852 01:38:45,628 --> 01:38:46,796 どういう意味ですか 1853 01:38:54,512 --> 01:38:55,665 シグロ 1854 01:38:56,301 --> 01:38:57,227 行きます 1855 01:38:57,640 --> 01:38:58,624 わかりました 1856 01:39:32,091 --> 01:39:33,114 おい、 1857 01:39:42,101 --> 01:39:44,139 これをお探しですか？ 1858 01:39:48,983 --> 01:39:50,388 あなたは私を騙していました 1859 01:39:51,277 --> 01:39:53,383 トモエさんですよね？ 1860 01:39:55,406 --> 01:39:57,667 …そんなこと書くのあなただけですよ 1861 01:39:58,284 --> 01:40:00,786 あなたは授業中だった... 彼が対処できること 1862 01:40:02,205 --> 01:40:03,289 泣きましたか？ 泣きました- 1863 01:40:03,414 --> 01:40:05,520 本当に- それは不可能です- 1864 01:40:05,544 --> 01:40:07,668 私たちはとても羨ましいです 1865 01:40:07,668 --> 01:40:09,170 何 1866 01:40:10,213 --> 01:40:11,631 ...願っています 1867 01:40:11,797 --> 01:40:15,092 現実でも似たような事があったな… 1868 01:40:18,429 --> 01:40:21,307 実生活については話さないようにしましょう 1869 01:40:21,559 --> 01:40:23,109 はい、その通りです 1870 01:40:26,729 --> 01:40:27,730 すみません 1871 01:40:27,855 --> 01:40:30,274 みゆきさん、お金も取ってもらえますか？ お願いします- 1872 01:40:30,441 --> 01:40:31,442 おい、 1873 01:40:31,526 --> 01:40:34,320 ごめんなさい、ありがとう 1874 01:40:34,445 --> 01:40:35,154 すみません 1875 01:40:35,655 --> 01:40:36,739 これは何でしたか？ 1876 01:40:36,864 --> 01:40:38,533 ゼロはゼロだったよね？ 1877 01:40:38,741 --> 01:40:40,493 …みゆきの現実 1878 01:40:42,161 --> 01:40:44,664 私の現実とは違いました… 1879 01:40:48,042 --> 01:40:49,825 私はその中にいた 1880 01:40:49,849 --> 01:40:51,837 私はもっと厳しい現実を生きていた 1881 01:41:29,375 --> 01:41:31,085 ...だから彼は来たのです 1882 01:41:31,085 --> 01:41:33,588 角田康彦です お会いできて嬉しいです 1883 01:41:33,713 --> 01:41:36,257 私には関係のないことでした... 1884 01:41:36,257 --> 01:41:38,884 おい、消えろ、消えろ 1885 01:41:42,847 --> 01:41:43,639 すみません 1886 01:41:43,723 --> 01:41:46,100 蛇口に行きます 1887 01:41:50,813 --> 01:41:52,898 謝らなければなりません 1888 01:41:53,232 --> 01:41:54,734 やりすぎましたね 1889 01:41:54,817 --> 01:41:57,612 何も起こらなかった、それは彼を襲わなかった 1890 01:42:20,843 --> 01:42:22,051 何 1891 01:42:24,472 --> 01:42:25,973 無駄だ 1892 01:42:26,807 --> 01:42:28,507 ふりはできないと思う 1893 01:42:28,531 --> 01:42:30,269 あなたは私を見ていませんでしたね？ 1894 01:42:33,439 --> 01:42:35,608 男は…未来から来たのか？ 1895 01:42:36,984 --> 01:42:39,445 あなたは高い認識力を持っています 1896 01:42:40,446 --> 01:42:42,948 ……しかし、私はとても愚かです。 1897 01:42:44,283 --> 01:42:45,785 ...私 1898 01:42:49,747 --> 01:42:51,374 おい、 1899 01:42:51,457 --> 01:42:54,585 ということで下から見るとこんな感じ 1900 01:42:55,378 --> 01:42:57,004 乗りたくないですか？ 1901 01:42:58,589 --> 01:43:00,383 ああ、猫だ 1902 01:43:00,466 --> 01:43:01,884 彼を追いかけましょう 1903 01:43:01,967 --> 01:43:03,177 え？ 1904 01:43:03,886 --> 01:43:07,390 私たちがよく行った場所はいつも閑散としていた 1905 01:43:07,598 --> 01:43:09,100 こっち側から行った気がする 1906 01:43:09,183 --> 01:43:10,615 ただし、 1907 01:43:10,997 --> 01:43:13,104 ……安彦と過ごした時間 1908 01:43:13,813 --> 01:43:15,815 それはちょうどそのときでした... 嬉しかったです 1909 01:43:27,898 --> 01:43:28,940 ...しかし 1910 01:43:40,875 --> 01:43:42,203 これは何ですか 1911 01:43:47,304 --> 01:43:48,933 心配しないでください 1912 01:43:50,134 --> 01:43:52,192 私は次の10年から来ました 1913 01:43:54,643 --> 01:43:55,938 私は...? 1914 01:43:56,024 --> 01:43:57,607 ...残念ながら 1915 01:43:58,065 --> 01:44:00,402 安彦はあなただけのものではありません... 1916 01:44:07,158 --> 01:44:08,743 彼がどこに住んでいるのかさえ知らないのですか？ 1917 01:44:08,868 --> 01:44:10,745 私の家に来ませんか？ 大丈夫ですか？ 1918 01:44:11,036 --> 01:44:13,038 あなたの髪はボサボサです - ありがとう - 1919 01:44:13,664 --> 01:44:15,750 おい、間違えた - それは何だった - 1920 01:44:16,876 --> 01:44:18,354 でも大丈夫 1921 01:44:19,044 --> 01:44:21,213 ...あなたが最後です 1922 01:44:21,881 --> 01:44:23,966 そして運命の人は… 1923 01:44:30,681 --> 01:44:32,683 これはみゆきさんが書いた本です 1924 01:44:33,934 --> 01:44:36,061 あなたはそれを書き直すつもりです 1925 01:44:55,706 --> 01:44:57,758 こんにちは、トモエさん！ 1926 01:44:57,792 --> 01:45:00,210 私は運命に対して愚かだった 1927 01:45:00,234 --> 01:45:02,569 そして私はその話を信じました 1928 01:45:02,922 --> 01:45:06,170 誰にも強制させません 1929 01:45:06,194 --> 01:45:07,818 誰もがなりたい 1930 01:45:07,842 --> 01:45:10,513 あまり回転しないで、ここに来てください 1931 01:45:10,513 --> 01:45:12,431 やめてください 1932 01:45:12,431 --> 01:45:14,687 自分の手で書き直すよ 1933 01:45:19,146 --> 01:45:21,401 あなたは本を読んでいます 1934 01:45:21,425 --> 01:45:23,609 安彦さんは嬉しそうだった 1935 01:45:25,444 --> 01:45:27,662 ...あなたを誰にも渡さない 1936 01:45:30,115 --> 01:45:31,385 触らないでください 1937 01:45:34,453 --> 01:45:37,264 誰にも私の本に触れてほしくない 1938 01:45:40,125 --> 01:45:41,549 すみません 1939 01:45:42,135 --> 01:45:45,979 時を超えた少女 1940 01:45:48,175 --> 01:45:50,070 少し見えますか？ 1941 01:45:51,554 --> 01:45:52,562 はい 1942 01:45:57,476 --> 01:45:58,615 願っています 1943 01:45:59,979 --> 01:46:01,682 私たちは永遠にこのままでいられる 1944 01:46:01,981 --> 01:46:03,655 つまり、それは私ではありませんでした 1945 01:46:03,997 --> 01:46:06,245 安彦が選んだのは 1946 01:46:06,485 --> 01:46:08,512 まさにその逆でした 1947 01:46:09,780 --> 01:46:12,090 私はその人でした 、最後が選択されませんでした 1948 01:46:12,259 --> 01:46:14,053 33人目 1949 01:46:19,498 --> 01:46:21,012 笑わないでください 1950 01:46:28,674 --> 01:46:30,634 惨めな気持ちになったとき 笑います 1951 01:46:34,889 --> 01:46:36,619 あなただけではありません 1952 01:46:38,100 --> 01:46:39,733 すべてを呪った 1953 01:46:41,020 --> 01:46:43,215 復讐したかった 1954 01:46:45,608 --> 01:46:46,813 いつから 1955 01:46:52,316 --> 01:46:53,683 運命の 1956 01:46:58,378 --> 01:47:00,255 全ての物語の中から 1957 01:47:19,516 --> 01:47:25,147 私の仕事はストーリーを書き直して公開することでした 1958 01:47:28,067 --> 01:47:29,545 ...そして 1959 01:47:30,069 --> 01:47:33,563 防ぐには... その他書籍の出版 1960 01:47:38,577 --> 01:47:40,910 ピルを使用しませんでした 1961 01:47:41,246 --> 01:47:43,626 安彦が無事であることはわかっていた 1962 01:47:43,874 --> 01:47:45,751 おい！みんな、動かないでね 1963 01:47:48,295 --> 01:47:50,152 私にキスしたくないですか 1964 01:47:58,013 --> 01:47:59,791 ...だから、したくないのですか？ 1965 01:48:00,265 --> 01:48:01,960 、そして 1966 01:48:01,984 --> 01:48:03,820 まさに物語のとおり 1967 01:48:03,844 --> 01:48:05,573 私と別れた 1968 01:48:06,961 --> 01:48:08,212 ...真実 1969 01:48:09,483 --> 01:48:11,374 あなたの本の名前は何ですか? ... 1970 01:48:20,685 --> 01:48:22,222 終わりのない夏 1971 01:48:29,848 --> 01:48:30,845 すみません 1972 01:48:32,381 --> 01:48:34,676 本当に…ごめんなさい 1973 01:48:39,513 --> 01:48:40,575 嬉しいですね 1974 01:48:44,400 --> 01:48:45,607 書いてください 1975 01:48:46,003 --> 01:48:47,600 待ってます 1976 01:48:57,948 --> 01:48:59,181 さようなら 1977 01:49:06,165 --> 01:49:09,126 「将来また会いましょう」 1978 01:49:11,754 --> 01:49:13,672 これ何回言った？ 1979 01:49:14,882 --> 01:49:15,841 ともえ 1980 01:49:15,966 --> 01:49:18,668 小説はこうやって進む 1981 01:49:22,639 --> 01:49:23,682 おい！ 1982 01:49:23,849 --> 01:49:25,559 待って！行かないでください 1983 01:49:25,684 --> 01:49:27,362 また未来に 会いましょう 1984 01:49:27,394 --> 01:49:29,480 あなたは何をしていますか 1985 01:49:29,563 --> 01:49:31,667 私が理解できないと思いましたか？ 1986 01:49:32,691 --> 01:49:34,359 いつになったらみんなを騙せるんだ？ 1987 01:49:34,485 --> 01:49:35,842 ...いいえ、そうではありません。これ 1988 01:49:35,870 --> 01:49:38,033 一つ一つ選んだんですか？ 1989 01:49:38,363 --> 01:49:39,997 ...そして私 1990 01:49:41,640 --> 01:49:43,069 私が最後の一人でした... 1991 01:49:43,202 --> 01:49:45,704 ...それは真実ではありません。あなた 1992 01:49:48,999 --> 01:49:50,475 でも大丈夫 1993 01:49:53,378 --> 01:49:55,214 ...もう少しだけいてください 1994 01:50:02,262 --> 01:50:05,390 問題ありません 戻ってくる必要はないよ 1995 01:50:05,933 --> 01:50:07,922 未来は怖いですね。 1996 01:50:09,228 --> 01:50:10,398 ...私もです 1997 01:50:12,314 --> 01:50:14,058 ...現実の痛み... 1998 01:50:15,442 --> 01:50:16,749 分かりました... 1999 01:50:21,240 --> 01:50:23,492 …きっとその時が来るよ、安彦 2000 01:50:24,593 --> 01:50:25,800 ...戦争があります... 2001 01:50:26,453 --> 01:50:28,647 そしてイベントも… 何か恐ろしいことが起こっている 2002 01:50:30,227 --> 01:50:32,591 彼らから逃げたかったのですね？ 2003 01:50:33,919 --> 01:50:36,421 書き直してみましょう 2004 01:50:38,757 --> 01:50:40,207 ...そのようなもの 2005 01:50:48,559 --> 01:50:50,600 運命を書き換えよう 2006 01:50:53,772 --> 01:50:55,138 私とあなた 2007 01:51:04,728 --> 01:51:05,962 私はあなたを愛しています 2008 01:51:10,080 --> 01:51:11,549 ・・・安彦 2009 01:51:33,979 --> 01:51:37,191 そしてたまたま私は自分の小説を書くことになりました 2010 01:51:40,569 --> 01:51:42,489 みゆきさんには負けないよ 2011 01:51:44,755 --> 01:51:46,899 感動的な物語を書いています 2012 01:51:58,204 --> 01:51:59,995 将来の彼氏について 誰が私に本を書いてくれと頼んだのか 2013 01:52:00,022 --> 01:52:01,845 これは誰にも見せるべきではないと思います 2014 01:52:02,382 --> 01:52:03,300 何 2015 01:52:03,508 --> 01:52:06,546 文法が間違っています 些細な用語があります 2016 01:52:06,570 --> 01:52:08,265 確かに普段は本を読まないんですね 2017 01:52:08,347 --> 01:52:09,990 ストーリーも陳腐だけど 2018 01:52:10,041 --> 01:52:11,326 ただ恥ずかしいだけです 2019 01:52:12,925 --> 01:52:15,526 え、どうしたの？ 2020 01:52:15,562 --> 01:52:17,012 すべて - すべて？ - 2021 01:52:17,064 --> 01:52:18,857 さて、どこがいいと思いますか？ 2022 01:52:19,441 --> 01:52:21,816 、卒業直後 2023 01:52:21,840 --> 01:52:24,363 東京に引っ越しました そして私はその小説を出版社に見せました 2024 01:52:24,571 --> 01:52:26,502 うわー、最高でした 2025 01:52:26,635 --> 01:52:27,602 はい 2026 01:52:28,700 --> 01:52:30,844 これはティーンエイジャー向けの SF 物語です 2027 01:52:30,868 --> 01:52:33,347 しかし彼の文章には大きな力がある 2028 01:52:33,371 --> 01:52:34,373 はい 2029 01:52:34,456 --> 01:52:35,749 そこには哀れみがある 2030 01:52:35,874 --> 01:52:37,718 ご存知のように、哀れみが動機です 2031 01:52:37,742 --> 01:52:38,377 はい 2032 01:52:38,417 --> 01:52:39,878 ありがとうございます 2033 01:52:39,962 --> 01:52:42,881 もっと読みやすくしたいのですが、いいですか？ 2034 01:52:43,138 --> 01:52:43,847 はい 2035 01:52:43,882 --> 01:52:46,551 現代文学をもっと感じてもらいたい 2036 01:52:46,677 --> 01:52:48,104 「現代文学」―― はい- 2037 01:52:49,388 --> 01:52:53,850 その間、私は他のクラスメートに注意を払っていました 2038 01:52:54,391 --> 01:52:58,137 少女のタイムトラベル 著者：西山晴子 2039 01:53:15,580 --> 01:53:18,583 みゆきのときのことだった ...彼は自分の物語を書いています 2040 01:53:18,842 --> 01:53:21,386 もう少し早く書いて公開します… 2041 01:53:28,218 --> 01:53:31,430 でもそれを考えると 選挙はシグロのものだ 2042 01:53:36,727 --> 01:53:38,467 本当にわかりますね そうじゃないですよね？ 2043 01:53:41,606 --> 01:53:43,608 茂五郎の気持ち 2044 01:53:49,239 --> 01:53:50,726 ……だから 2045 01:53:53,265 --> 01:53:55,607 、彼はあなたを選びたくなかったのだと…。 2046 01:53:57,039 --> 01:53:58,256 トモエ 2047 01:54:17,114 --> 01:54:18,057 ハハ 2048 01:54:32,366 --> 01:54:33,907 奇妙ではありませんか？ 2049 01:54:59,643 --> 01:55:01,459 完全なサイクル 2050 01:55:21,123 --> 01:55:22,907 面白かったです 2051 01:55:26,378 --> 01:55:27,585 本当ですか？ 2052 01:55:39,224 --> 01:55:40,590 さて、行きます 2053 01:55:48,071 --> 01:55:49,564 ...この錠剤 2054 01:55:50,569 --> 01:55:52,410 彼に作ってほしかった 2055 01:55:53,238 --> 01:55:54,520 夫によって 2056 01:55:57,409 --> 01:55:59,544 彼はあらゆる種類の研究を行っています 2057 01:55:59,568 --> 01:56:01,580 未来を書き換えたいと彼は言う 2058 01:56:02,080 --> 01:56:04,958 、通常ですが 彼は蛇口などを修理するだけです 2059 01:56:06,168 --> 01:56:07,669 蛇口…？ 2060 01:56:07,878 --> 01:56:08,763 …ああ 2061 01:56:09,671 --> 01:56:11,999 あなたのタブレットを改ざんしたのは私です 2062 01:56:13,550 --> 01:56:16,323 10年前、もうすぐここに来ます 2063 01:56:21,808 --> 01:56:23,018 ...そうです 2064 01:56:26,688 --> 01:56:27,757 ...だから 2065 01:56:31,109 --> 01:56:33,978 もしかしたらあなたにもできるかもしれません 書き換えてもいいよ 2066 01:56:36,221 --> 01:56:37,186 え？ 2067 01:56:38,325 --> 01:56:39,607 どういう意味ですか 2068 01:57:11,733 --> 01:57:12,816 おい、 2069 01:57:28,333 --> 01:57:30,226 過去が変わるなら 2070 01:57:30,243 --> 01:57:32,313 現時点ではどうなるか分かりません 2071 01:57:32,462 --> 01:57:33,541 彼らは何と言っていますか 2072 01:57:34,417 --> 01:57:35,882 世界は崩壊しつつあるのか？ 2073 01:57:35,882 --> 01:57:36,883 ハハ 2074 01:57:37,467 --> 01:57:38,940 そうですよね？ 2075 01:57:39,761 --> 01:57:41,951 変えるにはやりすぎですよね？ 2076 01:57:43,807 --> 01:57:44,588 、いいえ 2077 01:57:44,864 --> 01:57:46,397 問題ないと思います 2078 01:57:46,675 --> 01:57:48,096 過去と現在 2079 01:57:48,120 --> 01:57:49,746 どちらも個人のものですよね？ 2080 01:58:11,833 --> 01:58:16,136 【エンドレスサマー】 2081 01:59:06,848 --> 01:59:08,364 問題ありません 2082 01:59:10,602 --> 01:59:12,553 信頼する安彦 2083 01:59:13,063 --> 01:59:14,859 彼は山の頂上へ行きました 2084 01:59:18,360 --> 01:59:19,794 ...そしてそれ 2085 02:00:02,237 --> 02:00:04,891 おい、そこで何をしてたんだ？ 2086 02:00:05,763 --> 02:00:06,880 何もない 2087 02:00:13,542 --> 02:00:14,430 おい、 2088 02:00:15,379 --> 02:00:17,044 ジャムを持ち帰ってみませんか？ 2089 02:00:17,502 --> 02:00:18,469 ...はい 2090 02:00:22,340 --> 02:00:24,234 お母さん - うーん - 2091 02:00:26,136 --> 02:00:29,286 小説がなくなってしまった 2092 02:00:32,142 --> 02:00:33,466 ああ、本当ですか？ 2093 02:00:35,729 --> 02:00:37,188 問題ありません 2094 02:00:37,212 --> 02:00:39,566 何を書いても構いません 2095 02:00:40,011 --> 02:00:41,459 始めてください 2096 02:00:45,029 --> 02:00:46,086 はい 2097 02:00:47,214 --> 02:00:48,459 はい 2098 02:01:01,421 --> 02:01:04,492 エンドレスサマー 高峰文子 これが僕の唯一の夏だった 2099 02:01:11,264 --> 02:01:14,633 似ていますが、少し異なります 2100 02:01:15,685 --> 02:01:18,354 唯一の正直な話 2101 02:01:18,378 --> 02:01:21,548 転校生による タイムトラベラーは私に与えられた 2102 02:01:26,189 --> 02:01:29,818 風鈴買わなかったのね 2103 02:01:35,205 --> 02:01:36,527 すみません 2104 02:01:37,290 --> 02:01:39,861 「エンドレスサマー」ってありますか？ 2105 02:02:07,028 --> 02:02:08,154 行きましょうか 2106 02:02:08,220 --> 02:02:09,298 行きましょうか 2107 02:02:10,031 --> 02:02:11,533 よし、家に帰ろう 2108 02:02:11,586 --> 02:02:12,538 家に帰りましょう 2109 02:02:13,827 --> 02:02:14,953 お腹が空いた 2110 02:02:14,953 --> 02:02:17,006 はい、私もお腹が空いてきました 2111 02:02:18,957 --> 02:02:20,329 これは何ですか 2112 02:02:20,624 --> 02:02:22,438 実質的に同じです 2113 02:02:22,752 --> 02:02:25,104 ああ、わかりません 2114 02:02:26,548 --> 02:02:28,896 そういうこともありますよね。 2115 02:02:29,133 --> 02:02:30,532 考えないでください 2116 02:02:32,267 --> 02:02:36,502 でも、あなたが書いたものは、 もっと愛してる、みゆき 2117 02:02:39,853 --> 02:02:41,043 ありがとう 2118 02:02:42,265 --> 02:02:46,219 でもこれもすごく面白いんです 2119 02:02:47,402 --> 02:02:48,311 クソ野郎 2120 02:02:48,324 --> 02:02:52,598 書き換える 2121 02:02:56,578 --> 02:02:57,560 ...それで 2122 02:02:58,872 --> 02:03:01,396 確認のためもう一度質問させていただきます 2123 02:03:05,135 --> 02:03:06,422 これはフィクションですよね？ 2124 02:03:15,046 --> 02:03:24,046 ミラド・イスマーイリ氏からの翻訳